Neuigkeiten rund um das Marokkanische Königshaus

Montag, 31. Juli 2023 um 15:55 Uhr

Throntag: Seine Majestät der König nimmt Glückwünsche der Königlichen Streitkräfte entgegen.

Tetouan - Auf Befehl Seiner Majestät König Mohammed VI, Oberbefehlshaber und Generalstabschef der Königlichen Streitkräfte (FAR), hat Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan am Montag im Offizierskreis der Königlichen Garde in Tetouan eine Botschaft der guten Wünsche, der Treue und Loyalität der FAR-Familie an den Souverän anlässlich des 24.Thronfesttages aussprachen.

Die Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften der Königlichen Streitkräfte bekräftigen mit dieser Treueerklärung, die Generalleutnant Mohamed Berrid, Generalinspekteur der FAR und Befehlshaber der Südzone, an Seine Königliche Hoheit den Kronprinzen richtete, ihre Verbundenheit mit ihrem Oberbefehlshaber und dem glorreichen Thron von Marokko.

Im Anschluss daran empfing Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan die besten Absolventen der Grandes Écoles sowie der militärischen und paramilitärischen Institute.

Bei dieser Gelegenheit wurde unter dem Vorsitz Seiner Königlichen Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan ein Mittagessen gegeben, das von Seiner Majestät dem König, Oberbefehlshaber und Chef des Generalstabs der Königlichen Streitkräfte, zu Ehren der zur feierlichen Ablegung des Beförderungseides geladenen Persönlichkeiten gegeben wurde. Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Meryem“.

Am Mittagessen nahmen der Regierungschef, die Präsidenten der beiden Kammern des Parlaments, Berater Seiner Majestät des Königs, Mitglieder der Regierung, hohe Offiziere des Generalstabs der FAR, die in Rabat akkreditierten ausländischen Militärattachés sowie weitere zivile und militärische Persönlichkeiten teil.

Bei seiner Ankunft im Cercle-mess wurde Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan von Generalleutnant Mohamed Berrid und Oberst Major Jamal Essadki, stellvertretender Waffenkommandant von Tétouan-Chefchaouen, empfangen.

Seine Königliche Hoheit  empfing anschließend Herrn Abdellatif Loudiyi, Ministerbeauftragter des Regierungschefs für die Nationale Verteidigungsverwaltung, von Herrn Generalleutnant Mohamed Haramou, Kommandant der Königlichen Gendarmerie, von Herrn Abdelaziz Chatar, Kommandant der Königlichen Garde, und Herrn Oberst Major Azzeddine Khalid, Leiter des 3. des  Generalstabs der FAR.

Marjam-Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Montag, 31. Juli 2023 um 14:43 Uhr

Tetouan - Seine Majestät König Mohammed VI, Oberbefehlshaber und Chef des Generalstabs der Königlichen Streitkräfte (FAR), nahm heute in Begleitung Seiner Königlichen Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan und Seiner Königlichen Hoheit Prinz Moulay Rachid, am Montagnachmittag auf dem Place du Mechouar im Königlichen Palast von Tetouan anlässlich der Feierlichkeiten des 24. Jahrestages der Thronbesteigung des Souveräns die Vereidigung der Offiziere der Beförderungsjahrgänge 2020, 2021, 2022 und 2023, der Absolventen der Elitehochschulen und der militärischen und paramilitärischen Institute sowie der Offiziere der Ränge vor.

Seine Majestät König Mohammed VI , widmete und benannte diese Beförderungen freundlicherweise  „Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Meryem“.

Der Herrscher hielt, nachdem er unter den Klängen der Nationalhymne die Nationalfarben gehisst hatte, folgende Ansprache:

„Gelobt sei Gott,

Gebet und Frieden für den Propheten, seine Familie und seine Gefährten,

Verehrte Offiziere,

Die Umstände im Zusammenhang mit der Pandemie haben die Durchführung der letzten Feierlichkeiten der Beförderungen der Absolventen der Militär-, Sicherheits- und Territorialschulen und -institute verhindert.

Heute habe ich die Ehre und Freude  vor Ihnen zu stehen, um in meiner Funktion  als Oberbefehlshaber und Chef des Generalstabs der Königlichen Streitkräfte Ihre Vereidigung abzunhemen.

Es erfüllt mich mit Stolz, dass ich Ihnen eine  moderne Ausbildung und Weiterbildung bieten konnte. Unsere  Streitkräfte legen bei der Erfüllung ihrer nationalen Pflichten ein hohes Maß an Mobilisierung, Wachsamkeit und Engagement an den Tag.

Ich habe beschlossen, die vier Beförderungen, die zwischen 2020 und 2023 veröffentlicht werden, nach Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Meryem zu benennen, angesichts der besonderen Stellung, die wir und unser treues Volk ihr einräumen, und angesichts des Einflusses, den sie im sozialen Bereich der Königlichen Streitkräfte und zugunsten der Anliegen von Frauen und Kindern ausübt.

So sei es, Gott behüte Sie, mögen Sie Ihre Aufgaben mit Verantwortung, Gerechtigkeit, Engagement, Disziplin und aufrichtigem  Patriotismus  getreu Unseres ewigen Mottos: „Gott, Vaterland, König“ ausüben.

Im Anschluss an die Vereidigung hat Seine Majestät der König, Oberbefehlshaber und Chef des Generalstabs der Streitkräfte, in Begleitung Seiner Königlichen Hoheit des Kronprinzen Moulay El Hassan und Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Moulay Rachid die verschiedenen Dienstgrade der ausgezeichneten Offiziere in Augenschein genommen.

Unter den vereidigten Beförderten sind Offiziere der großen Militärschulen. Diese sind:

- Die Königliche Militärakademie,

- die Schule der Königlichen Luftwaffe (Ecole Royale de l'Air Force)

- die Königliche Schule für die Marine

- die Königliche Militärsanitätsschule,

Darüber hinaus gibt es Offiziere der Sonderlaufbahn und Offiziere der Königlichen Landstreitkräfte, der Königlichen Gendarmerie und der Hilfskräfte.

Neben den Absolventen der aktiven Offiziersschulen gibt es auch Reserveoffiziere aus den großen paramilitärischen Schulen sowie Absolventen der folgenden Schulen und Institute:

- Ingenieurschule Mohammedia.

- Das Königliche Institut für Territorialverwaltung des Innenministeriums,

- Das Königliche Institut der Polizei,

- Die Nationale Schule für Forstingenieure,

- Die Zollakademie.

Seine Majestät der König, Oberster Befehlshaber und Chef des Generalstabs der FAR, beförderte anschließend hochrangige Offiziere in den Dienstgrad eines Generals und eines Oberstmajors. Außerdem genehmigte er die Verteilung der Beförderungsliste der FAR für das Jahr 2023.

Diese königliche Geste ist Ausdruck der großen Fürsorge Seiner Majestät des Königs, Oberbefehlshaber und Chef des Generalstabs der Streitkräfte, sowie der besonderen und ständigen Aufmerksamkeit des Souveräns für die Königlichen Streitkräfte.

Seine Majestät König Mohammed VI empfing am 29. Juli in Tetouan den Generalleutnant Mohamed Berrid, Generalinspekteur der Streitkräfte und Befehlshaber der Südzone, Vorsitzender der Kommission zur Förderung der Streitkräfte, der der Königlichen Hoheit die Schlussfolgerungen und Ergebnisse der Arbeit des Offiziers- und Unteroffizierspersonals der Königlichen Streitkräfte vorlegte.

Bei dieser Audienz brachte der Vorsitzende der Beförderungskommission gegenüber Seiner Majestät  die tiefe Dankbarkeit und den Stolz der Mitglieder der Kommission für die Zeichen der Sorge und die Hohen Richtlinien und Königlichen Anweisungen zum Ausdruck, die die Arbeit der genannten Beförderungskommission in allen Phasen inspiriert und geleitet haben.

Die Schlussfolgerungen der Kommission und der Fortschrittsbericht wurden von Seiner Majestät sehr positiv aufgenommen. Seine Majestät wies ihn an, den Beförderten seine Glückwünsche  übermitteln und das gesamte FAR-Personal zu ermutigen, die ihnen anvertraute edle Mission mit Ausdauer zu erfüllen. Getreu dem heiligen Motto: „Gott - Vaterland - König“.

Die Vereidigungszeremonie fand in Anwesenheit des Regierungschefs, der Präsidenten beider Parlamentskammern, der Berater Seiner Majestät des Königs, Regierungsmitgliedern, hohen Offizieren des Generalstabs der FAR, akkreditierten ausländischen Militärattachés sowie weiteren zivilen und militärischen Persönlichkeiten statt.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Chefredakteurin
Marokko-News

Sonntag, 30. Juli 2023 um 13:54 Uhr

M'diq - Seine Majestät König Mohammed VI. hat am Sonntagnachmittag in Begleitung Seiner Königlichen Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan und Seiner Königlichen Hoheit Prinz Moulay Rachid auf dem Platz der Präfektur von M'diq-Fnideq (Stadt M'diq) einen Empfang anlässlich des 24. Jahrestages der Thronjubiläums gegeben.

Zu Beginn der Zeremonie salutierte Seine Majestät König Mohammed VI zu  den Klängen der Nationalhymne, während 21 Salutschüsse abgefeuert wurden.

Zahlreiche marokkanische und ausländische Persönlichkeiten, die zu diesem freudigen Anlass gekommen waren, um Seiner Majestät dem König ihre Glückwünsche zu überbringen, begrüßten anschließend den Souverän.

So nahm der Souverän die Glückwünsche  des Regierungschefs, Herrn Aziz Akhannouch, des Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Herrn Rachid Talbi Alami, und des Präsidenten des Hauses der Ratsmitglieder, Herrn Enaam Mayara, entgegen.

Seine Majestät, der König, erhielt ebenfalls Gelückwünsche vom Präsidenten-Delegierten des Obersten Justizrates, dem Ersten Präsidenten des Kassationsgerichtshofes, Herrn Mohamed Abdennabaoui, vom Präsidenten des Ministeriums für Öffentliche Angelegenheiten, dem Generalstaatsanwalt des Königs beim Kassationsgerichtshof, Herrn El Hassan Daki. El Hassan Daki, dem Präsidenten des Verfassungsgerichts, Herrn Said Ihrai, dem Ersten Präsidenten des Rechnungshofes, Frau Zineb El Adaoui, dem Präsidenten des Wirtschafts-, Sozial- und Umweltrates, Herrn Ahmed Réda Chami, dem Generalsekretär des Obersten Rates der Ulema, Herrn Mohamed Yssef, dem Präsidenten des Obersten Rates für Erziehung, Ausbildung und wissenschaftliche Forschung, Herrn Habib El Malki, und der Präsidentin des Nationalen Rates für Menschenrechte, Frau Amina Bouayach.

Herr Mohamed Benalilou, Vermittler des Königreichs, Frau Latifa Akherbach, Präsidentin der Hohen Behörde für audiovisuelle Kommunikation, Frau Ahmed Rahhou, Präsidentin der Nationalen Behörde für Ehrlichkeit, Prävention und Korruptionsbekämpfung, begrüßten den Souverän, Mohamed Bachir Rachdi, Präsident des Conseil Royal Consultatif pour les Affaires Sahara, Khalihenna Ould Errachid, Wali der Region Tanger-Tetouan-Al Hoceima, Mohamed Mhidia, Gouverneur der Präfektur Tanger-Asilah, und Omar Moro, Präsident des Rates der Region Tanger-Tetouan-Al Hoceima.

Seine Majestät der König wurde anschließend begrüßt von Generalmajor Mohamed Berrid, Generalinspekteur der Königlichen Streitkräfte, Befehlshaber der Südzone, Generalleutnant Mohamed Haramou, Befehlshaber der Königlichen Gendarmerie, Divisionsgeneral Mohamed Gadih, Inspekteur der Königlichen Luftstreitkräfte und Oberst, Major Mohamed Tahin, Inspekteur der Königlichen Marine, Oberst Major Azzeddine Khalid, Leiter des Dritten Büros, Brigadegeneral Jabrane Khalid, Inspekteur der Hilfstruppen (Zone Nord), Oberst Major Mustapha Hdiouad, Inspekteur der Hilfstruppen (Zone Süd), den Generaldirektor der Nationalen Sicherheit und Generaldirektor der Nationalen Territorialüberwachung, Herrn Abdellatif Hammouchi, sowie den Generaldirektor für Studien und Dokumentation, Herrn Mohamed Yassine El Mansouri.

Seine Majestät der König wurde auch vom Dekan des Afrikanischen Diplomatischen Korps, Botschafter der Republik Kamerun, S.E. Herrn Mouhamadou Youssifou, vom Dekan des Arabischen Diplomatischen Korps, Botschafter des Königreichs Bahrain, S.E. Herrn Khalid Bin Salman Jabr Al-. Musallam, den Dekan des Europäischen Diplomatischen Korps, den Botschafter des Königreichs Spanien, S.E. Herrn Ricardo Diez-Holchleitner Rodriguez, den Dekan des Amerikanischen Diplomatischen Korps, den Botschafter der Republik Peru, S.E. Herrn Felix Arturo Chipoco Caceda, und den Dekan des Asiatischen Diplomatischen Korps, die Botschafterin von Malaysia, I.E. Frau Astanah Banu Binti Shri.

Weitere Gratulanten waren Monsignore Emilio Rocha Grande, Erzbischof von Tanger, Reverend Pastor Karen Thomas Smith, Präsident der Evangelischen Kirche in Marokko, und Yossef Israel, Oberrabbiner von Casablanca.

Die Feierlichkeiten des marokkanischen Volkes anlässlich des 24. Jahrestages der Inthronisierung Seiner Majestät König Mohammed VI. sind für alle Teile der Nation eine Gelegenheit, ihre Treue, ihre Loyalität und ihre unerschütterliche Verbundenheit mit dem glorreichen Thron der Alaouiten zu bekräftigen.

Auch das gesamte Team von Marokko-News beglückwünscht Seine Majestät zum 24. Thronjubiläum!

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Samstag, 29. Juli 2023 um 19:31 Uhr
Tetouan - Seine Majestät König Mohammed VI., möge Gott ihm gnädig sein, hat am Samstag im Königlichen Palast von Tetouan in Begleitung Seiner Königlichen Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan und Seiner Königlichen Hoheit Prinz Moulay Rachid Herrn Abdellatif Jouahri, Wali der Bank Al-Maghrib, empfangen. Dieser hat dem Souverän den Jahresbericht der Zentralbank über die Wirtschafts-, Währungs- und Finanzlage für das Geschäftsjahr 2022 vorgelegt.

In seiner Ansprache an Seine Majestät den König wies Herr Jouahri darauf hin, dass die Wirtschaft, die unter einem schwierigen globalen Umfeld und einer besonders schweren Dürre zu leiden hatte, im Jahr 2022 ein Wachstum von 1,3 % gegenüber 8 % im Jahr 2021 verzeichnen konnte.

Er wies auch darauf hin, dass sich die Lage der öffentlichen Finanzen trotz der ungünstigen Wirtschaftslage und der Bemühungen des Staates, die Auswirkungen des Preisanstiegs auf Haushalte und Unternehmen zu mildern, weiter erholt habe und das Haushaltsdefizit auf 5,2 % des BIP zurückgegangen sei.

In Bezug auf den Außenhandel betonte der Wali der Bank Al-Maghrib, dass sich die im Jahr 2021 beobachtete Dynamik fortgesetzt habe, angetrieben durch eine bemerkenswerte Leistung der marokkanischen internationalen Unternehmen und des Phosphatsektors. Die Einnahmen aus dem Tourismus haben ein Rekordniveau erreicht und die außergewöhnlichen Überweisungsströme der im Ausland lebenden Marokkaner haben sich fortgesetzt. Dank dieser Entwicklungen konnte das Leistungsbilanzdefizit auf 3,5 % des BIP begrenzt werden, und die offiziellen Währungsreserven der Bank Al-Maghrib stiegen auf den Gegenwert von 5,5 Monatsimporten.

Wie die meisten Länder der Welt blieb auch Marokko nicht vom starken Anstieg des Inflationsdrucks in diesem Jahr verschont. Die Inflation erreichte 6,6 %, nachdem sie in den letzten 20 Jahren im Durchschnitt 1,5 % nicht überschritten hatte, den höchsten Stand seit 1992. Angesichts dieser Situation verschärfte die Bank Al-Maghrib ihre Geldpolitik, um die Rückkehr der Inflation auf ein Niveau zu fördern, das mit dem Ziel der Preisstabilität vereinbar ist. So erhöhte sie ihren Leitzins zum Jahresende auf 2,5 %. Gleichzeitig sorgte sie für eine ausreichende Finanzierung der Wirtschaft und erfüllte weiterhin alle Liquiditätsanforderungen der Banken. Darüber hinaus setzte sie ihre Programme für kleine und mittlere Unternehmen fort.

Die tiefgreifenden Veränderungen in der Welt, die durch die geopolitische Fragmentierung, die zunehmende wirtschaftliche Souveränität, das Wiederauftreten extremer Klimaphänomene und die Verschärfung der Wasserknappheit gekennzeichnet sind, zeigen die großen Herausforderungen auf, mit denen Marokko in den kommenden Jahren konfrontiert sein wird. Angesichts dieser Entwicklungen ist Herr Jouahri davon überzeugt, dass es notwendig ist, die Anpassungsfähigkeit und Agilität der öffentlichen Politik zu verbessern und die Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft zu stärken.

Zu diesem Zweck müsse die Entwicklung des Humankapitals weiterhin oberste Priorität haben. In diesem Zusammenhang wies er darauf hin, dass zwei entscheidende Projekte einen qualitativen Sprung in diese Richtung erwarten lassen. Das erste ist die von Seiner Majestät dem König für 2021 initiierte Verallgemeinerung des Sozialschutzes, während das zweite die Reform des Bildungssystems ist, für die seit vielen Jahren erhebliche Anstrengungen unternommen werden.

Auf wirtschaftlicher Ebene dürfte die vom Souverän für 2020 geforderte Reform des öffentlichen Sektors eine Korrektur der strukturellen Funktionsstörungen der öffentlichen Einrichtungen ermöglichen. Gleichzeitig lässt die starke Mobilisierung zur Wiederbelebung privater Investitionen nach der jüngsten Rede Seiner Majestät des Königs auf neue Impulse für Wachstum und Beschäftigung hoffen.

Hervorgehoben wurde auch die Bedeutung der Rationalisierung der öffentlichen Mittel, die zu einer lebenswichtigen Notwendigkeit geworden sei und die Beschleunigung zahlreicher Projekte erfordere, die es ermöglichen würden, die notwendigen Spielräume für die Stärkung der sozialen Sicherheitsnetze freizusetzen. Der Wali der Al-Maghrib-Bank vertrat zudem die Ansicht, dass es immer dringlicher werde, die 2013 eingeleitete Reform des Gehalts- und Rentensystems abzuschließen.

Darüber hinaus habe die Abfolge exogener Schocks seit 2020 die Fragilität des Wirtschaftsgefüges und die Verwundbarkeit bestimmter Bevölkerungsgruppen aufgezeigt. Gleichzeitig habe sich die Widerstandsfähigkeit Marokkos dank der Diversifizierungsstrategie der Wirtschaft und der in den letzten zwei Jahrzehnten durchgeführten Reformen gezeigt.

In diesem Sinne hat sich Marokko unter der Führung Seiner Majestät des Königs auf internationaler Ebene als glaubwürdiger Partner und als Insel des Friedens und der Stabilität etabliert, erinnerte der Wali der Bank Al-Maghrib und wies darauf hin, dass dies insbesondere durch die Streichung von den grauen Listen der FATF und der Europäischen Union, die Gewährung einer flexiblen Kreditlinie durch den IWF und die Ausrichtung der nächsten Jahrestagungen des IWF und der Weltbank in Marrakesch der Fall sei.

Bei dieser Gelegenheit überreichte Abdellatif Jouahri Seiner Majestät König Mohammed VI, möge Gott ihm gnädig sein, den Jahresbericht der Zentralbank über die Wirtschafts-, Währungs- und Finanzlage für das Geschäftsjahr 2022.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News