Neuigkeiten rund um das Marokkanische Königshaus

Discours fondateur pour un Maroc plus égalitaire

Über den strategischen Rahmen hinaus charakterisiert die KöniglicheThronrede dieses Jahr  vor allem ein unegschminkter Realismus, die Aufforderung zur  Mobilisierung und Übernahme gesellschaftlichen Verantwortung.

Zwanzig Jahre sind für Seine Majestät König Mohammed VI. Grund genug um eine Analyse eine umfassende Diagnose der sozialen Bedürfnisse und Defizite zu stellen, die überall zu spüren sind.
Der Souverän, der sich als täglich den Bürgern nahestehendes staatsoberhaupt sieht, der in Verantwortung ist für Ihre Anliegem und das Erreichen Ihrer das tägliche Leben betreffende Anforderungen und Bedürfnisse  stellte damit die Relevanz des nationalen Entwicklungsmodells in Frage.

Quellbild anzeigen
 
Tanger - Seine Königliche Hoheit Prinz Moulay Rachid war einem Mittagessen, das der Regierungschef am Dienstag auf dem Royal Golf Course in Tanger anlässlich des 20. Jahrestages des Beitritts von Seiner Majestät König Mohammed VI. veranstaltete anwesend.
 

"Discours fondateur pour un Maroc plus égalitaire

Anbei die unegfähre Übersetzung der heute in Tetouan durch Seine Majestät König Mohammed VI gehaltene Thronrede:

Wir weisen drauf hin, dass sämtliche Rechte an dieser Übersetzung bei Marokko-News liegen. Ein Kopieren dieser Übersetzung oder  auch auszugsweises Zitieren verstößt gegen das Urheberrecht und wird rechtlich verfolgt werden. Bei Interesse an unserer Arbeit bitten wir Sie sich mit uns in Verbindung zu setzen.

Gelobt sei Gott, Gebet und Erlösung für den Propheten, seine Familie und seine Gefährten.

 

Geliebtes Volk,

 

Zwanzig Jahre sind vergangen, seit mein Schicksal mir den  Thron meiner Ahnen übergab. Die Mission wird an der immensen Verantwortung gemessen, die ihr zugrunde liegt.

Vor Euch und vor dem allmächtigen Gott habe ich geschworen, diese mit aufrichtiger Hingabe zu erreichen.

Gott ist Zeuge der Beharrlichkeit, mit der ich Eure  höheren Interessen und Eure gerechten Anliegen verteidigt habe.

"Das Ministerium des Königshauses, des Protokolls und der Kanzlei kündigt an, dass anläßlich des 20. Jahrestages des Beitritts Seiner Majestät König Mohammed VI. zum Thron  seiner ruhmreichen Vorfahren, die Thronrede, am Montag, den 29. Juli 2019 ab 21.00 Uhr im Radio und im Fernsehen ausgestrahlt werden wird. "

Quellbild anzeigen
Montag, 29. Juli 2019, 16:39 Uhr
Tetouan-Seine Majestät König Mohammed VI., empfing am Montag im königlichen Palast von Tetouan Herrn Abdellatif Jouahri, Wali  der Bank Al-Maghrib, der dem Souverän den Jahresbericht der Zentralbank überreichte. Die wirtschaftliche, monetäre und finanzielle Situation für das Geschäftsjahr 2018.
In einer Ansprache an Seine Majestät den König sagte Herr Jouahri, dass die Volkswirtschaft in einem unsicheren internationalen Umfeld eine Wachstumsrate von 3% verzeichnete, die insbesondere durch die langsame Erholung der nichtlandwirtschaftlichen Sektoren beeinflusst wurde, betonte jedoch, dassDie Arbeitslosenquote auf 9,8%, sank während sie bei jungen Menschen, insbesondere bei Stadtbewohnern, weiter hoch blieb.

Seine Majestät König Mohammed gibt am  Dienstag anlässliches des Thronfestes einen Empfang im königlichen Palast von Tanger. Dieser wird live übetragen werden.
Am Mittwoch zeichnet seine Majestät König Mohammed VI in seiner Funktion als oberster Befehlshaber des Landes 
Militär, Marine und Gendermerie im Palast von Tetouan aus.
Zudem nimmt er den Eid der neu in seinen Dienst eintretenden Offiziersanwärter an. Zudem werden junge Absolventen der einzelnen Militärakademien des Landes ausgezeichnet.

Quellbild anzeigen

Tunis -  SKH Prinz Moulay Rachid hat  Seine Majestät König Mohammed VI bei der Beerdigung des tunesischen Präsidenten Beji Caid Essebsi vertreten, die am Samstag im Palast von Karthago in Tunis an der Independence Hall stattfand.
Bei dieser Gelegenheit sprach SKH Prinz Moulay Rachid dem tunesischen  Interims-Präsidenten, ´SE Herrn Mohammed Ennaceur, dem Regierungschef, SE Herrn Youssef Chahed und der Familie des Verstorbenen Beji Caid Essebsi sein Beileid aus.

Viele Staats- und Regierungschefs, darunter der König von Spanien Seine Majestät Felipe VI, der Emir von Katar Seine Hoheit  Prinz Tamim bin Hamad Al Thani, der Französisch Präsident, SE Herr Emmanuel Macron, der palästinensische Präsident SE Herr Mahmoud Abbas, der Portugiesische Präsident SE Herr , M . Marcelo Rebelo de Sousa und der Präsident von Malta, SE Herr George Vella, der Leiter der libyschen Regierung der nationalen Einheit, SE Herr Fayez Al-Sarraj und der Generalsekretäre der arabischen Liga, SE Herr Ahmed Abu Gheit und der Maghreb-Union SE Herr Taieb Bakkouch sowie mehrere Persönlichkeiten aus der ganzen Welt nahmen an der nationalen Beerdigung teil, die in einer feierlichen Atmosphäre unter großer Medienbeteiligung stattfand.

Freitag, 26. Juli 2019, 11:55 Uhr
Rabat - Seine Majestät, König Mohammed VI., sandte anlässlich des Unabhängigkeitstags von Liberia eine Glückwunschbotschaft an den Präsidenten der Republik Liberia, S.E. Herrn George Weah.

Rabat-

Heute in den frühen Morgenstunden vertarb im Militärkrankenhaus der Stadt Tunis Präsident Beji Caid Ebessi. Seine Majestät König Mohammed VI sandte dem neu amtierenden Präsidenten Mohamed Ennaceur, bisher  Sprecher des Repräsentantenhauses seine Kondolenzbotschaft.

Rabat – Seine Majestät König Mohammed VI sandte ein Glückwunschschreiben an den Präsidenten der Arabischen Republik Ägypten, S.E. Herrn Abdel Fattah al-Sissi, anlässlich des Gedenkens an die glorreiche Revolution vom 23. Juli. In dieser Botschaft äußerte sich seine Majestät König Mohammed VI , in seinem Namen und im Namen des marokkanischen Volkes, seine herzlichen Glückwünsche und seine besten Wünsche an Präsident al-Sisi.