Neuigkeiten rund um das Marokkanische Königshaus
Marrakesch im Filmfieber heute startet das 21. Filmfestival
Die 21. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals von Marrakesch (FIFM), welches dieses Jahr vom 29. November bis 7. Dezember stattfindet, wird die Entwicklung der marokkanischen Filmindustrie und ihre wachsende internationale Bedeutung feiern. Seine Königliche Hoheit Prinz Moulay Rachid, Präsident der Stiftung des Festivals, hob die historische Rolle des Festivals hervor, das seit seiner Gründung die größten Namen der internationalen Filmszene zusammenbringt. Es hat den Ruf des Königreiches Marokkos als erstklassige Destination für internationale Filmproduktionen gefestigt und gleichzeitig zur Förderung der nationalen Filmindustrie und der Entwicklung lokaler Talente beigetragen.
Der Prinz bekräftigte das Engagement des Festivals zur Unterstützung junger marokkanischer, arabischer und afrikanischer Filmemacher, im Einklang mit den Richtlinien von König Mohammed VI. Diese Unterstützung wird durch Initiativen wie die Ateliers de l’Atlas (die neu gergündeten Atlas-Werkstätten) gezeigt. Das Festival hat sich zu einer wichtigen Plattform für regionale Talente entwickelt . Ein herausragender Erfolg war die marokkanische Filmemacherin Asmae El Moudir, deren Film La Mère de tous les mensonges den begehrten goldenen Stern gewann – ein Novum in der Geschichte des Königreichs und des Festivals. Ihr Projekt hatte zuvor Unterstützung von den Ateliers de l’Atlas erhalten.
Dieses Jahr wurde die Atlas Station,eingeweiht ein bedeutendes Programm, das darauf abzielt, die Fähigkeiten junger marokkanischer Filmemacher zu verbessern und ihre internationale Vernetzung zu fördern. Seine Königliche Hoheit Prinz Moulay Rachid betonte auch die Wichtigkeit von Filmkritikern und Journalisten für die Entwicklung der Branche und kündigte spezielle Schulungseinheiten für sie während des Festivals an.
Das künstlerische Programm des Festivals wird durch Hommagen an Persönlichkeiten bereichert:
die verstorbene Schauspielerin Naïma Elmcherqui, eine Ikone des marokkanischen Kinos, der gefeierte Hollywood-Schauspieler und -Regisseur Sean Penn
sowie der legendäre kanadische Filmemacher David Cronenberg.
Die diesjährige Jury, die mit der Entdeckung neuer Talente beauftragt ist, wird von dem angesehenen italienischen Regisseur Luca Guadagnino angeführt. Darüber hinaus wird ein Teil des Festivals das so genannte "Conversations" den offenen Dialog zwischen Festivalbesuchern und namhaften Regisseuren wie Tim Burton und Alfonso Cuarón ermöglichen.
Prinz Moulay Rachid schloß mit den Worten, dass das Internationale Filmfestival von Marrakesch auch in Zukunft eine Plattform für kulturellen Austausch, Emotionen und die Förderung von Frieden und Dialog in der Welt sein wird.
Wir wünschen Seiner Königleichen Hoheit viel Erfolg und freuen uns auf die diesjährige Ausgabe.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
Glückwünsche Seiner Majestät des Königs für den Mauretanischen Präsidenten zum Nationalfeiertag
Rabat – Seine Majestät König Mohammed VI. hat dem Präsidenten von Mauretanien, S.E. Herrn Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, anlässlich des Nationalfeiertags seines Landes eine Glückwunsche übermittelt.
In seiner Botschaft übermittelt der Souverän Ould Cheikh El Ghazouani dem brüderlichen mauretanischen Volk seine aufrichtigen Glückwünsche und die besten Wünsche für Fortschritt und Wohlstand.
Seine Majestät der König nutzte diese Gelegenheit , um die Tiefe und Solidität der brüderlichen Bande zu loben, die das Königreich Marokko und die Islamische Republik Mauretanien verbinden. Sein Bestreben sei es, die bereits bestehende Zusammenarbeit zwischen den Ländern weiter zu vertiefen und zu erweitern, um so die gemeinsamen Ziele zu erreichen und den Interessen beide brüderlicher Länder zu dienen.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
Marokko unterstützt alle konstruktiven Initiativen, die auf einen konkreten Waffenstillstand und die Wiederherstellung der humanitären Lage in den palästinensischen Gebieten abzielen (Seine Majestät König Mohammed VI)
Das Königreich Marokko wird seinen Einfluss auf die involvierten Parteien und die internationalen Mächten nutzen, um "sich unermüdlich der Herausforderung zu stellen, um die Bedingungen für eine Rückkehr an den Verhandlungstisch zu schaffen, die als einziger Weg zur Beendigung des Konfliktes und zur Herstellung von Sicherheit und Stabilität in der Region des Nahen Ostens angesehen wird". So eine Botschaft Seiner Majestät an den Präsidenten des Komitees der Vereinten Nationen für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes, Scheich Niang, anlässlich des Internationalen Tages der Solidarität mit dem palästinensischen Volk, der dieses Jahr auf den 26. November 2024 fiel.
Seine Majestät König Mohammed VI versicherte, dass das Königreich Marokko in dieser besonders kritischen und nach humanitären Maßstäben inakzeptablen Situation die Prinzipien der Menschenrechte und die Regeln der Moral, die Notwendigkeit eines sofortigen und dauerhaften Waffenstillstands im Gazastreifen und die Beendigung der wiederholten Aggressionen gegen die friedliche Bevölkerung im Westjordanland und in Al-Quds fordere.
Das Königreich fordert in dieser Botschaft auf, den Schutz der Zivilbevölkerung in den gesamten palästinensischen Gebieten zu gewährleisten und zu verhindern, dass sie zur Zielscheibe von Angriffen wird und ihr Leben in Gefahr gerät. Zudem wird die sofortige und dauerhafte Öffnung aller Grenzübergänge ohne Bedingungen oder Vorbehalte verlangt. Ziel ist , die reibungslose Versorgung der Bewohner des Gazastreifens und der übrigen palästinensischen Gebiete mit humanitärer Hilfe, Hilfsgütern, verschiedener medizinischer Hilfsmittel und Medikamenten sowie die Versorgung mit Dingen des täglichen Bedarfs zu gewährleisten;
Marokko bekräftigt, wie wichtig es ist, die Mission des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) aufrecht , zu stärken und zu unterstützen. Jede Vertreibung palästinensischer Bürger muss verhindert werden und die uneingeschränkte Achtung des Völkerrechts und des humanitären Völkerrechts muss gewährleistet und ernsthafte und konstruktive Verhandlungen geführt werden, mit dem Ziel , den Friedensprozess im Einklang mit den Resolutionen der Vereinten Nationen und dem Völkerrecht wieder in Gang zu bringen.
Seine Majestät König Mohammed VI erinnerte in diesem Kontext daran, dass der Souverän in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Al-Quds-Komitees, das aus der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC) hervorging, persönlich alles in seiner Macht Stehende tun wolle, um den rechtlichen, historischen und demographischen Status des Al-Quds als Treffpunkt für die Anhänger der drei monotheistischen Religionen zu bewahren.
In diesem Zusammenhang bekräftigte Seine Majestät König Mohammed VI, dass das Königreich Marokko seine Bemühungen zur Verteidigung der Heiligen Stadt durch politische und diplomatische Aktionen unermüdlich fortsetzen wird, und erinnerte daran, dass die Agentur Bayt Mal Al-Quds Asharif, das Exekutivorgan des Al-Quds-Komitees, "weiterhin konkrete Programme und Projekte durchführen wird, die im Wesentlichen darauf abzielen, die kulturelle Identität der Heiligen Stadt zu bewahren, die soziale Lage und die Lebensbedingungen der Bevölkerung von Maqdessi zu verbessern und ihren Widerstand zu unterstützen".
Der Souverän erinnerte an die katastrophalen humanitären Bedingungen, unter denen die Bevölkerung des Gazastreifens leidet, und erinnerte daran, dass er "dreimal die Entsendung dringender humanitärer und medizinischer Hilfe in den Gazastreifen angeordnet hat".
"Die Anstrengungen und Maßnahmen, die Marokko zugunsten der Palästina-Frage unternommen hat, zeugen von einem aufrichtigen und beständigen Engagement und werden vor Ort durch konkrete Aktionen unterstützt, die die volle Unterstützung unserer palästinensischen Brüder, sowohl der Führung als auch des Volkes, genießen", so König Mohammed VI, der der "Palästinensische Nationalbehörde" unter der Leitung Seiner Exzellenz Präsident Mahmoud Abbas seine volle Unterstützung für seine Bemühungen, die Bestrebungen des brüderlichen palästinensischen Volkes zu verwirklichen, das nach Freiheit, Unabhängigkeit, Sicherheit, Einheit und Wohlstand strebt zusagt."
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
Auf Befehl Seiner Majestät des Königs empfängt Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan den Präsidenten der Volksrepublik China in Casablanca.
Casablanca – Auf hohe Anweisung Seiner Majestät König Mohammed VI., empfing Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan am Donnerstagabend in Casablanca den Präsidenten der Volksrepublik China, S.E. Xi Jinping, der sich zu einem kurzen Besuch im Königreich aufhält.
Beim Aussteigen aus dem Flugzeug am Internationalen Flughafen Mohammed V in Casablanca wurde das chinesische Staatsoberhaupt von Seiner Königlichen Hoheit, Kronprinz Moulay El Hassan, begrüßt.
Anschließend wurde SEM. Xi Jinping vom Regierungschef S.E. Aziz Akhannouch begrüßt, bevor ihm eine Abteilung der Königlichen Garde, die Ehre erwies.
Anschließend wurden Seine Königliche Hoheit der Kronprinz und der chinesische Staatspräsident vom Wali der Region Casablanca-Settat, dem Gouverneur der Präfektur Casablanca, Mohamed Mhidia, dem Präsidenten des Rates der Region Casablanca-Settat, Herrn Abdellatif Maâzouz, dem Gouverneur der Provinz Nouaceur, Herrn Jalal Benhayoun, dem Präsidenten des Provinzrates von Nouaceur, Herrn Mohammed Salmani und dem Präsidenten der Gemeinde Nouaceur Herr Abdelaziz Radi empfangen.
Seine Königliche Hoheit der Kronprinz und S.E. Xi Jinping wurden zudem von S.E. Herrn Li Changlin, dem chinesischen Botschafter im Königreich Marokko, S.E. Herrn Zhou Zhicheng, dem Ministerrat der chinesischen Botschaft, S.E. Herrn Xia Kelin, dem Militärattaché der chinesischen Botschaft, und S.E. Herrn Zheng Wei, dem Wirtschafts- und Handelsberater der chinesischen Botschaft, begrüßt.
Am Eingang zur Ehrenlounge des Flughafens wurde das chinesische Staatsoberhaupt, das von einer hochrangigen Delegation begleitet wird, dem Cai Qi, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros und Generaldirektor des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPCh und Direktor des Büros der Zentralen Kommission für Auswärtige Angelegenheiten, und Hua Chunying, Vizeaußenministerin, angehören, zur traditionellen Milch- und Dattelzeremonie eingeladen.
Nach einer kurzen Pause in der Ehrenhalle ging es weiter zur Residenz des chinesischen Staatspräsidenten in der Wirtschaftsmetropole des Königreichs.
Dieser Besuch zeigt die Tiefe der Beziehungen der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der Solidarität, die die beiden Völker Marokkos und Chinas dank des gemeinsamen Willens der Staatsoberhäupter beider Länder, König Mohammed VI. und SEM, verbinden. Xi Jinping wird die Konsolidierung der strategischen Partnerschaft zwischen China und dem Königreich Marokko vorantreiben, die anlässlich des letzten Besuchs des chinesischen Staatsoberhauptes in China im Mai 2016 initiiert wurde.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
König Mohammed VI. hat anlässlich seines 25-jährigen Thronjubiläums Glückwünsche von Staats- und Regierungschefs aus aller Welt erhalten
Es gratulierten offiziell zum Thronjubiläum:
Seine Majestät König Charles III von Großbritannien, der dem marokkanischen König seine besten Wünsche übermittelte und die starken bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Monarchien hervorhob .
Auch der US-Botschafter in Marokko, S.E. Herr Puneet Talwar und der US-Außenminister Antony Blinken, die die kreative Führung und die umfassenden Reformen von König Mohammed VI. lobten, die Marokko zu einem Modell für Stabilität und Wohlstand gemacht haben gratulierten recht herzlich.
Der Präsident von Ghana, S.E. Nana Akufo-Addo sandte eine ganz besondere Botschaft anlässlich der Feierlichkeiten zum 25-jährigen Thronjubiläum die von Asantehene Otumfuo Osei Tutu II in Kumasi überbracht wurde.
Weitere Gratulanten waren: S.E. der Präsident der Kirgisischen Republik, Sadyr Japarov, der Präsident der Republik Kasachstan S.E. Herr Kassym-Jomart, der Präsident der Islamischen Republik Pakistan, S.E. Herr Asif Ali Zardari, der Präsident der Tschechischen Republik S:E:Herr Petr Pavel, der Präsident der Republik Kroatien, S.E. Herr Zoran Milanovic, der Präsident der Republik Ungarn, S.E. Tamás Sulyok, der Präsident von Irland, S.E. Herr Michael D. Higgins, der Präsident der Republik Polen, S.E. Herr Andrzej Duda, dem Generalgouverneurs des Commonwealth von Australien, S.E. David Hurley, dem Bundespräsidenten der Republik Österreich, S.E. Herrn Alexander Van Der Bellen, dem Präsident der Föderativen Republik Brasilien, S.E. Herr Luiz Inacio Lula Da Silva, der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin, dem Präsident des Übergangs in Gabun, Präsident der Republik, Staatsoberhaupt, Brigadegeneral Brice Clotaire Oligui Nguema, dem Präsidenten der Republik, Staatsoberhaupt des Tschad, Seine Exzellenz Mahamat Idriss Déby Itno, vom König von Thailand, seiner Majetstät Maha Vajiralongkorn, Seine Majestät König Harald V. von Norwegen, Seine Majestät König Carl Gustaf XVI von Schweden, der Präsident der Islamischen Republik Mauretanien, S.E. Herr Mohammed Ould Cheikh El-Ghazouani, der Präsident der Arabischen Republik Ägypten, S.E. Herr Abdel Fattah Al-Sissi, Seine Majestät König von Bahrain, Hamad Ben Issa Al Khalifa, Majestät König Salman Bin Abdelaziz Al-Saud, Herrscher des Königreichs Saudi-Arabien und viele andere. Fast stündlich treffen Glückwünsche ein.
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
Seine Majestät der König Mohammed VI gab in M'diq einen Empfang anlässlich des Thronfestes
Dienstag, 30. Juli 2024, 14:23 Uhr
M'diq
Seine Majestät König Mohammed VI., so wahr ihm Gott helfe, veranstaltete am Dienstagnachmittag in Begleitung Seiner Königlichen Hoheit des Kronprinzen Moulay El Hassan und Seiner Großwesirs in Exczellenz des Grosswesirs von M'diq einen Empfang anlässlich des Thronfestes. Er hatte die Ehre, beim Empfang anlässlich des 25. Jahrestags der Thronbesteigung des Souveräns durch Seine glorreichen Vorfahren auf dem Platz der Präfektur M'diq-Fnideq (Stadt M'diq) den Vorsitz zu führen.
Zu Beginn der Zeremonie wurden die Nationalfarben von Seiner Majestät dem König begrüßt, während eine Salve von 21 Kanonenschüssen ertönte.
Im Anschluss wurde Seine Majestät der König von mehreren marokkanischen und ausländischen Persönlichkeiten begrüßt, die ihm ihre aufrichtigen Glückwünsche zu diesem freudigen Anlass überbrachten.
So nahm der Souverän die Glückwünsche des geschätzten Regierungschefs Aziz Akhannouch, des Präsidenten der Abgeordnetenkammer Rachid Talbi Alami und des Präsidenten der Ratskammer Enaam Mayara entgegen.
Der König nahm auch die Glückwünsche des Delegierten des Obersten Rates der rechtsprechenden Gewalt, des Ersten Präsidenten des Kassationsgerichts, Herrn Mohamed Abdennabaoui, des Präsidenten der Staatsanwaltschaft, des Generalstaatsanwalts des Königs beim Kassationsgericht, Herrn El Hassan Daki, des Präsidenten des Verfassungsgerichts, Herrn Dr. José Manuel Barroso, und des Präsidenten des Obersten Gerichtshofs, Herrn Dr. José Manuel Barroso, entgegen. Des Weiteren wurden Glückwünsche von Mohamed Amine Benabdellah, des Ersten Präsidenten des Rechnungshofs, Frau Zineb El Adaoui, des Präsidenten des Wirtschafts-, Sozial- und Umweltrats, Herrn Ahmed Réda Chami, des Generalsekretärs des Obersten Rates der Ulema, Herrn Mohamed Yssef, des Präsidenten des Obersten Rates für Bildung, Ausbildung und wissenschaftliche Forschung, Herrn Habib El Malki, und der Präsidentin des Nationalen Menschenrechtsrats, Frau Amina Bouayach, überbracht.
Der Souverän wurde darüber hinaus vom Bürgerbeauftragten des Königreichs, Herrn Mohamed Benalilou, der Präsidentin der Hohen Behörde für audiovisuelle Kommunikation, Frau Latifa Akherbach, dem Präsidenten des Wettbewerbsrats, Herrn Ahmed Rahhou, dem Präsidenten der Nationalen Instanz für Rechtschaffenheit, Prävention und Bekämpfung der Korruption, Herrn Dr. José Manuel Barroso, und dem Präsidenten der Nationalen Kommission für die Verhütung und Bekämpfung der Korruption, Herrn Dr. José Manuel Barroso, begrüßt. Des Weiteren wurden Mohamed Bachir Rachdi, den Vorsitzenden des Königlichen Beirats für Sahara-Angelegenheiten, Herrn Khalihenna Ould Errachid, den Wali der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceima, Gouverneur der Präfektur Tanger-Assilah, Herrn Younès Tazi, und den Präsidenten des Rates der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceima, Herrn Omar Moro, willkommen geheißen.
Anschließend wurde der König von Generalleutnant Mohamed Berrid, Generalinspekteur der Königlichen Streitkräfte und Befehlshaber der Südzone, Generalleutnant Mohamed Haramou, Befehlshaber der Königlichen Gendarmerie, und General der Luftwaffendivision Mohammed Gadih begrüßt. Inspekteur der Königlichen Luftstreitkräfte, Konteradmiral Mohamed Tahin, Inspekteur der Königlichen Marine, Oberstleutnant Azzeddine Khalid, Leiter des dritten Büros, Brigadegeneral Jabrane Khalid, Inspekteur der Hilfstruppen (Nördliche Zone), und Oberstleutnant Mustapha Hdiouad, Inspekteur der Hilfstruppen (Südliche Zone).
Der König wurde zudem von Generalleutnant Abdelfettah Louarak, ehemaliger Generalinspekteur der Königlichen Streitkräfte, sowie von Generalmajor Mimoun El Mansouri, ehemaliger Kommandeur der Königlichen Garde, begrüßt. Beide wurden vom Souverän mit dem Wissam Al-Arch ausgezeichnet. Darüber hinaus hieß der König Herrn M. Hammouchi willkommen. Des Weiteren waren Abdellatif Hammouchi, Generaldirektor der Sûreté nationale und Generaldirektor der Surveillance du territoire national, sowie Mohamed Yassine El Mansouri, Generaldirektor für Studien und Dokumentation, zugegen.
Der Souverän wurde darüber hinaus vom Doyen des afrikanischen diplomatischen Korps, Herrn Botschafter der Republik Kamerun, Herrn Mohamadou Youssifou, vom Doyen des arabischen diplomatischen Korps, Herrn Botschafter des Königreichs Bahrain, Herrn Khalid Bin Salman Jabr Al-Musallam, sowie vom Doyen des europäischen diplomatischen Korps a. i. Wir freuen uns, den Botschafter des Souveränen Militärischen Ordens von Malta, Herrn Dr. Julien-Vincent Brunie, den Doyen des diplomatischen Korps der Vereinigten Staaten, Botschafter der Republik Argentinien, Raul Ignacio Guastavino, sowie den Doyen des asiatischen diplomatischen Korps, den amtierenden Botschafter von Australien, Michael Cutts, bei uns begrüßen zu dürfen.
Der Souverän wurde zudem von Monsignore Emilio Rocha Grande, Erzbischof von Tanger, Pastor Ngole Kisuku Kasongo, Generalsekretär der Evangelischen Kirche in Marokko, Monsignore Maxim Massalitin, Präsident der Russischen Orthodoxen Kirche, sowie Herrn Yossef Israel, Oberrabbiner von Casablanca, begrüßt.
Die heutigen Feierlichkeiten des marokkanischen Volkes zum 25. Jahrestag der Inthronisierung von König Mohammed VI. bieten allen Teilen der Nation die Gelegenheit, ihre Treue, Loyalität und unverbrüchliche Verbundenheit mit dem glorreichen Alawitenthron zu bekräftigen.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Chefredakteurin
Marokko-News
Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan führt in Tetouan den Vorsitz bei einem Mittagessen, das vom Regierungschef anlässlich des glorreichen Thronfestes gegeben wird.
30. Juli 2024
Tetouan - Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan führte am Dienstag in Tetouan den Vorsitz bei einem Mittagessen, das der Regierungschef anlässlich des 25. Jahrestages der Thronbesteigung Seiner Majestät König Mohammed VI gab.
Bei seiner Ankunft wurde Seine Königliche Hoheit Kronprinz Moulay El Hassan von einer Abteilung der Königlichen Garde mit Ehren empfangen und anschließend vom Regierungschef Aziz Akhannouch begrüßt.
Seine Königliche Hoheit der Kronprinz Moulay El Hassan wurde auch vom Wali der Region Tanger-Tetouan-Al Hoceima, dem Gouverneur der Präfektur Tanger-Assilah, dem Präsidenten des Rates der Region, dem Gouverneur der Provinz Tetouan und anderen Persönlichkeiten begrüßt.
Zum Mittagessen wurden die Präsidenten der Abgeordnetenkammer und der Beraterkammer, die Berater Seiner Majestät des Königs, die Mitglieder der Regierung, die Präsidenten der Verfassungsorgane, die hohen Offiziere des Generalstabs der Königlichen Streitkräfte, die Mitglieder des in Marokko akkreditierten diplomatischen Korps sowie weitere zivile und militärische Persönlichkeiten eingeladen.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
In Bezug auf die Wasserproblematik weist Seine Majestät König Mohammed VI darauf hin, dass eine ständige Aktualisierung der Hebel der nationalen Wasserpolitik von großer Bedeutung wäre.
Montag, 29. Juli, 2024 um 22:13 Uhr
Tétouan -
Seine Majestät König Mohammed VI. hat die Notwendigkeit einer kontinuierlichen Aktualisierung der Hebel der nationalen Wasserpolitik sowie die Festlegung eines strategischen Ziels unter allen Umständen betont. Dies ist erforderlich, um dem steigenden Wasserbedarf sowie den zunehmenden Einschränkungen gerecht zu werden.
Das strategische Ziel besteht gemäß der Ansprache des Souveräns anlässlich des Thronfestes am Montagabend sowohl in der Gewährleistung von Trinkwasser für alle Bürger als auch in der Deckung von mindestens 80 % des Bewässerungsbedarfs im gesamten Staatsgebiet.
In diesem Kontext betonte Seine Majestät der König die Notwendigkeit, das Programm zum Bau von Staudämmen abzuschließen, wobei den Projekten in den Regionen mit starken Regenfällen Vorrang eingeräumt werden sollte.
In diesem Kontext erging seitens des Monarchen der Ruf, die Verwirklichung groß dimensionierter Wassertransferprojekte zwischen den Wassereinzugsgebieten zu beschleunigen. Dies soll durch die Sicherstellung der Verbindung zwischen dem Einzugsgebiet von Oued Laou-Larache und Loukous und dem Einzugsgebiet von Oued Oum Er-Rbia über die Einzugsgebiete von Oued Sebou und Bouregreg erfolgen.
Des Weiteren sprach sich Seine Majestät der König für eine Beschleunigung der Realisierung von Meerwasserentsalzungsanlagen gemäß dem zu diesem Zweck beschlossenen Programm aus, um die jährliche Mobilisierung von mehr als 1,7 Milliarden Kubikmetern zu gewährleisten.
Bis zum Jahr 2030 wird Marokko demnach in der Lage sein, mehr als die Hälfte seines Trinkwasserbedarfs aus diesen Stationen zu decken, große landwirtschaftliche Flächen zu bewässern und dadurch seine Ernährungssicherheit zu stärken.
In diesem Kontext verwies Seine Majestät der König auf die Entsalzungsanlage in Casablanca, das größte Projekt dieser Art in Afrika und die zweitgrößte Anlage der Welt, deren Betrieb zu 100 % mit sauberer Energie erfolgen soll. Er stellte fest, dass die größte Herausforderung weiterhin darin besteht, die geplanten Anlagen und die damit verbundenen Projekte für erneuerbare Energien innerhalb der festgelegten Fristen und ohne jegliche Verzögerung zu realisieren.
Des Weiteren unterstrich der Souverän die Relevanz einer beschleunigten Umsetzung des Stromverbundprojekts, welches die Leitung von erneuerbarer Energie aus den südlichen Provinzen in das Zentrum und den Norden vorsieht. Das Projekt soll zudem die Versorgung der Entsalzungsanlagen mit sauberer Energie gewährleisten.
In diesem Kontext postulierte Seine Majestät der König die Entwicklung einer nationalen Industrie für die Wasserentsalzung, die Schaffung von Ausbildungsgängen für Ingenieure und spezialisierte Techniker sowie die Förderung der Gründung nationaler Unternehmen, die auf den Bau und die Wartung von Entsalzungsanlagen spezialisiert sind.
In Bezug auf die Frage der rationellen Nutzung von Wasser hob der Souverän hervor, dass es "völlig sinnlos" sei, hohe Investitionen in die Mobilisierung von Wasserressourcen zu tätigen, während gleichzeitig Formen der Wasserverschwendung und des Wassermissbrauchs fortbestehen.
Die Erhaltung des Wassers stellt eine nationale Verantwortung dar, welche alle Institutionen und Akteure gleichermaßen betrifft. Diese Pflicht obliegt auch allen Bürgern", sagte Seine Majestät der König und rief die zuständigen Behörden zu mehr Entschlossenheit beim Schutz des öffentlichen Wasserguts, zur Operationalisierung der Wasserpolizei und zur Bekämpfung des Phänomens der missbräuchlichen Nutzung und des unkontrollierten Abpumpens von Wasser auf.
Des Weiteren hat Seine Majestät der König eine verstärkte Koordinierung und Kohärenz zwischen der Wasser- und Landwirtschaftspolitik, insbesondere in Zeiten der Knappheit, sowie eine Verbreitung der Tröpfchenbewässerung gefordert.
Er unterstrich die Relevanz der Förderung von Innovationen im Bereich der Wasserwirtschaft sowie die Notwendigkeit der Implementierung neuer Technologien.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
25. Thronjubiläum seiner Majestät König Mohammed VI Rede
29.07.2024 Tetouan – Seine Majestät König Mohammed VI. nutzte die Gelegenheit, am Montag anlässlich des 25. Jahrestages der Thronbesteigung eine Ansprache an sein treues Volk zu richten.
Anbei finden Sie eine ungefähre Übersetzung der königlichen Ansprache:
"Gelobt sei Gott, Gebet und Heil auf dem Propheten, seiner Familie und seinen Gefährten."
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
mit großer Freude und Dankbarkeit blicke ich auf den fünfundzwanzigsten Jahrestag meiner Thronbesteigung zurück.
Ich möchte Gott für die vielen Errungenschaften danken, die wir im Laufe dieser Jahre sammeln durften, sowie für die zahlreichen Erfolge, die ich im Bereich der politischen und institutionellen Reformen und der Festigung der marokkanischen Identität erreichen konnte.
Zudem möchte ich darauf hinweisen, dass ich zahlreiche Wirtschafts- und Entwicklungsprojekte sowie Sozialprogramme auf den Weg gebracht habe, die dazu beitragen, den sozialen Zusammenhalt zu stärken und den Bürgern den Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen zu erleichtern.
Zudem habe ich mich darum bemüht, die Unantastbarkeit der territorialen Integrität zu verankern und Marokkos Stellung als einflussreicher Akteur und verantwortungsvoller und zuverlässiger Partner auf regionaler und internationaler Ebene zu festigen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir sind zuversichtlich, dass wir mit dem, was wir bereits erreicht haben, eine gute Grundlage für die kommenden Jahre geschaffen haben.
Die Herausforderungen, mit denen unser Land konfrontiert ist, erfordern von uns, unsere Anstrengungen und unsere Wachsamkeit zu verdoppeln, innovative Lösungen zu entwickeln und Managementmodelle den Regeln der guten Regierungsführung
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Wir sind zuversichtlich, dass wir auf dem richtigen Weg sind und blicken optimistisch in die Zukunft.
Doch die Herausforderungen, mit denen unser Land konfrontiert ist, erfordern von uns, unsere Anstrengungen und unsere Wachsamkeit zu verstärken, innovative Lösungen zu entwickeln und Managementmodelle den Regeln der guten Regierungsführung unterzuordnen.
Eine der wesentlichen Herausforderungen, mit denen wir konfrontiert sind, ist die Wasserproblematik. Diese wird durch Faktoren wie Dürren, die Auswirkungen des Klimawandels und das natürliche Nachfragewachstum zunehmend komplexer. Dies ist auch auf gewisse Verzögerungen bei der Umsetzung einiger Projekte zurückzuführen, die im Rahmen der Wasserpolitik geplant wurden.
In der Tat haben sechs aufeinanderfolgende Dürrejahre die Wasserreserven und das Grundwasser stark in Mitleidenschaft gezogen, wodurch die Wassersituation noch prekärer und komplexer wurde.
Um diesen Bedingungen zu begegnen, möchte ich gerne darauf hinweisen, dass viele Regionen, vor allem in ländlichen Gebieten, unter Wasserknappheit leiden. Ich möchte daher die zuständigen Behörden bitten, die notwendigen dringenden und innovativen Maßnahmen zu ergreifen, um Wasserknappheit zu verhindern.
Ich möchte zudem darauf hinweisen, dass eine optimale Umsetzung der verschiedenen Komponenten des Nationalen Programms für Trinkwasserversorgung und Bewässerung 2020-2027 von entscheidender Bedeutung ist. Dieses Programm hat sich in der Vergangenheit als wirkungsvoll erwiesen, um die Auswirkungen der Wasserknappheit zu mildern.
Angesichts des steigenden Bedarfs und der zunehmenden Einschränkungen möchte ich darauf hinweisen, dass es von großer Bedeutung ist, die Hebel der nationalen Wasserpolitik ständig zu aktualisieren und unter allen Umständen ein strategisches Ziel festzulegen. Dieses Ziel sollte die Versorgung aller Bürger mit Trinkwasser und die Deckung von mindestens 80 % des Bewässerungsbedarfs im gesamten Land umfassen.
In diesem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, dass der Abschluss des Programms zum Bau von Staudämmen absolute Priorität hat. Dabei sollten Projekte in Regionen mit hohen Niederschlagsmengen besondere Berücksichtigung finden.
In Übereinstimmung mit unserer proaktiven und ehrgeizigen strategischen Vision möchten ich darauf hinweisen, dass die Umsetzung der großen Wassertransferprojekte zwischen den Wassereinzugsgebieten beschleunigt werden könnte, indem die Verbindung zwischen dem Einzugsgebiet von Oued Laou-Larache und Loukous und dem Einzugsgebiet von Oued Oum Er-Rbia über die Einzugsgebiete von Oued Sebou und Bouregreg sichergestellt wird.
Diese Projekte zielen darauf ab, eine Milliarde Kubikmeter Wasser, die bisher im Meer verloren gingen, nutzbar zu machen und eine ausgewogene räumliche Verteilung der nationalen Wasserressourcen zu gewährleisten.
In diesem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, dass der Bau von Meerwasserentsalzungsanlagen beschleunigt werden sollte, um die jährliche Mobilisierung von mehr als 1,7 Milliarden Kubikmetern zu gewährleisten, wie aus dem entsprechenden Programm hervorgeht.
Es besteht die Aussicht, dass Marokko bis 2030 in der Lage sein wird, mehr als die Hälfte seines Trinkwasserbedarfs aus diesen Anlagen zu decken, große landwirtschaftliche Flächen zu bewässern und dadurch seine Ernährungssicherheit zu erhöhen.
Dies gilt ebenfalls für die Entsalzungsanlage in Casablanca, die größte Anlage dieser Art in Afrika und die zweitgrößte der Welt, deren Betrieb zu 100 % mit sauberer Energie erfolgen soll.
Die größte Herausforderung besteht nach wie vor darin, die geplanten Stationen und die damit verbundenen Projekte für erneuerbare Energien innerhalb der festgelegten Fristen und ohne jegliche Verzögerungen zu realisieren.
Für die Produktion von Wasser ist der Betrieb der Entsalzungsanlagen mit sauberer Energie erforderlich. Daher wäre es wünschenswert, wenn die Umsetzung des Stromverbundprojekts etwas beschleunigt werden könnte. Mit dem Projekt soll erneuerbare Energie von den südlichen Provinzen in das Zentrum und den Norden geleitet werden.
In diesem Zusammenhang möchte ich gerne darauf hinweisen, dass es empfehlenswert wäre, eine nationale Wasserentsalzungsindustrie zu entwickeln, Ausbildungsgänge für Ingenieure und spezialisierte Techniker zu schaffen und die Gründung nationaler Unternehmen zu fördern, die auf den Bau und die Wartung von Entsalzungsanlagen spezialisiert sind.
In einer so wichtigen Frage wie der des Wassers werde ich keine Nachlässigkeit, keine Verzögerung und kein Missmanagement dulden.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
In Anbetracht der Bestrebungen, allen Menschen Zugang zu Wasser zu ermöglichen, sollten wir uns in Bezug auf die Rationalisierung des Wasserverbrauchs die reine Wahrheit sagen: Es ist nicht zielführend, zig Milliarden für die Mobilisierung von Wasserressourcen auszugeben, während Formen der Wasserverschwendung und des Wassermissbrauchs fortbestehen.
In der Tat ist die Erhaltung des Wassers eine nationale Verantwortung, die alle Institutionen und Akteure in die Pflicht nimmt. Diese Verantwortung liegt auch bei jedem einzelnen Bürger.
In diesem Zusammenhang möchte ich die zuständigen Behörden bitten, den Schutz der öffentlichen Wasserressourcen zu verstärken, die Wasserpolizei einzurichten und das Phänomen der missbräuchlichen Nutzung und des unkontrollierten Abpumpens von Wasser zu bekämpfen.
Ich möchte zudem darauf hinweisen, dass eine bessere Koordination und Kohärenz zwischen der Wasser- und der Landwirtschaftspolitik, insbesondere in Zeiten der Knappheit, notwendig ist.
In diesem Zusammenhang stelle ich auch unsere Leitlinien für die Annahme eines ehrgeizigeren Programms zur Wasseraufbereitung und -wiederverwendung zur Diskussion. Die aufbereiteten Mengen könnten möglicherweise eine wichtige Quelle zur Deckung des Bedarfs an Bewässerung, Industrie und anderen Aktivitäten darstellen.
Schließlich möchte ich darauf hinweisen, dass es von großer Bedeutung ist, Innovationen im Bereich der Wasserwirtschaft zu fördern und neue Technologien zu nutzen.
In Bezug auf die südlichen Provinzen des Königreichs lässt sich feststellen, dass die errichteten Entsalzungsanlagen dazu beigetragen haben, der sozioökonomischen Entwicklung der Region einen starken Impuls zu verleihen.
Ich möchte daher den Ausbau der Station Dakhla anstreben und darüber hinaus die künftige Erhöhung der Produktionskapazität der anderen Stationen in Erwägung ziehen. Daher wäre es wünschenswert, das große Potenzial an sauberer Energie in diesen Provinzen zu nutzen, um die Bedürfnisse der Bevölkerung zu befriedigen und den Anforderungen der produktiven Sektoren wie Landwirtschaft, Tourismus, Industrie und vielen anderen gerecht zu werden.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die jüngsten Ereignisse haben uns vor Augen geführt, wie wichtig es ist, dass wir alle gemeinsam an einem Strang ziehen. Nur so können wir die Herausforderungen, vor denen unser Land steht, meistern. Ich möchte Sie daher darauf hinweisen, dass unser Interesse an den inneren Angelegenheiten unseres Landes uns nicht von der Tragödie des palästinensischen Brudervolkes ablenken sollte.
Als Vorsitzender des Al-Quds-Komitees möchte ich darauf hinweisen, dass ich mich dafür einsetze, einen neuen Weg zu beschreiten, um unseren Brüdern in Gaza dringend benötigte Lebensmittel und medizinische Hilfe zukommen zu lassen.
Mit demselben Verantwortungsbewusstsein werde ich auch weiterhin konstruktive Initiativen unterstützen, die darauf abzielen, praktische Lösungen für einen konkreten und dauerhaften Waffenstillstand zu finden und die humanitäre Lage zu verbessern.
Die sich verschärfende Situation in der Region erfordert ein Umdenken. Angesichts der andauernden Konflikte sollte die Suche nach einer endgültigen Lösung des Konflikts unter folgendem Blickwinkel Priorität erhalten:
1.: Die Einstellung der Feindseligkeiten in Gaza ist eine dringende Priorität. Dies sollte parallel zur Eröffnung eines politischen Horizonts erfolgen, der einen gerechten und dauerhaften Frieden in der Region herbeiführen kann.
2.: Es wäre wünschenswert, den Friedensprozess zwischen den palästinensischen und israelischen Parteien durch Verhandlungen wiederzubeleben. Dabei sollte darauf geachtet werden, Extremisten aller Art keine Möglichkeit zur Einflussnahme zu bieten.
3.: Die Sicherheit und Stabilität in der Region werden nur dann vollständig gewährleistet sein, wenn diese Dynamik in den Rahmen der Zwei-Staaten-Lösung eingebettet ist. Diese Lösung sieht vor, dass Gaza ein integraler Bestandteil der Gebiete eines unabhängigen palästinensischen Staates mit Ost-Jerusalem als Hauptstadt ist.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich wende mich heute an Sie, da ich Ihnen einige Punkte mitteilen möchte, die mir sehr am Herzen liegen.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die Verantwortung für die Entwicklung der Nation, die Verteidigung ihrer höchsten Interessen und ihrer gerechten Ziele bei allen Bürgerinnen und Bürgern liegt.
In diesem Zusammenhang möchte ich meine Anerkennung für die Anstrengungen zum Ausdruck bringen, die von allen lebendigen Kräften der Nation und den nationalen öffentlichen und privaten Akteuren unternommen werden, um dem Land Fortschritt und Entwicklung zu sichern.
Ich möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um unseren Königlichen Streitkräften, der Königlichen Gendarmerie, der Territorialverwaltung, der Nationalen Sicherheit, den Hilfskräften und dem Zivilschutz in all ihren Komponenten für ihren ständigen Einsatz unter meinem Kommando zur Verteidigung der nationalen Einheit und zur Wahrung der Sicherheit und Stabilität des Landes meine besondere Anerkennung auszusprechen
In diesem Zusammenhang gedenken wir mit größter Hochachtung und Dankbarkeit der tapferen Märtyrer der Nation, insbesondere meines Großvaters, Seiner verstorbenen Majestät König Mohammed V., und meines berühmten Vaters, Seiner verstorbenen Majestät König Hassan II. Möge Gott ihnen in seiner Barmherzigkeit gnädig sein.
In diesem Sinne möchte ich meine Ausführungen mit einem Vers aus dem Heiligen Koran beschließen, in dem Gott dekretiert: "Gott hat Wasser vom Himmel herabgesandt, durch das er die Erde nach ihrem Tod wiederbelebt". So möchte ich denn feststellen, dass das Wort Gottes wahrhaftig ist.
Wassalamu alaikum wa rahmatullah wa barakatouh!
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News