Neuigkeiten rund um das Marokkanische Königshaus

IKH Prinzessin Lalla Zineb leitet die Generalversammlung der marokkanischen Liga zum Schutz von Kindern
Rabat - Ihre Hoheit Prinzessin Lalla Zineb, Präsidentin der marokkanischen Liga zum Schutz der Kinder, leitete am Freitag in Rabat
die ordentliche Generalversammlung der Liga, die der Präsentation des finanziellen und inhaltlichen Jahresabschlusses
diente 2020 und das Programm der Liga für 2021-2024 vorstellte, zudem präsentierte der Rechnungsprüfer der Liga seinen Bericht.
Ihre Hoheit Prinzessin Lalla Zineb lobte das Engagement aller Mitglieder des Zentralbüros, der Regionalbüros und der Leiter der Kinderschutzzentren und ihr ständiges Engagement zum Erreichung der erwarteten Ziele, insbesondere zur Verbesserung der Bedingungen für Betreuung von Kindern, die von ihrem familiären Umfeld getrennt sind, Bewohner von Aufnahme- und Unterbringungszentren, die sich in den verschiedenen Regionen des Königreichs befinden, heißt es in einer Pressemitteilung der Liga.
Ihre Königliche Hoheit dankte auch allen Partnern und Spendern herzlich für ihre Unterstützung für verschiedenen Projekte und Aktivitäten der Liga
sowie den verschiedenen Akteuren, die im Bereich Kinder tätig sind, für ihre fruchtbare Zusammenarbeit, fügt die gleiche Quelle hinzu.
Am Ende der Versammlung entlasteten die Mitglieder den Vorstand und beschlossen den Jahresbericht sowie die dazugehörigen Beschlüsse vom 31.12.2020.
Die Liga gibt zudem bekannt, dass die ein einheitliches Informationssystems errichtet werden wird und Mutter-Kind-Aufnahmeeinheiten auf der Ebene von fünf Kinderschutzzentren in Fez, Béni Mellal, Agadir, Marrakesch und Guelmim errichtet werden sollen, um die Trennung von Kindern von ihren Familien zu verhindern und Mütter in schwierigen Lebenssituationen zu motivieren, um mit ihren Babys in Kontakt zu bleiben.
Es sei darauf hingewiesen, dass das Jahr 2020 eine Erhöhung der Aufnahme- und Betreuungskapazität von Kindern ohne familiäres Umfeld durch die Eröffnung neuer Kinderschutzzentren in Agadir, Béni Mellal, Dakhla und Rabat erfolgte. Gleichzeitig wurde in Oujda, Ouarzazate, Boujdour, Tanger und El Jadida mit dem Bau neuer Zentren begonnen. Dies wurde ermöglicht durch eine Partnerschaft mit dem INDH, den lokalen Behörden und den verschiedenen im sozialen Bereich tätigen Partnern in Übereinstimmung mit den Hohen Richtlinien Seiner Majestät König Mohammed VI, mit dem Ziel, soziale Aktionen zu fördern und die Grundrechte der Kinder zu wahren, schließt die Pressemitteilung Ihren Bericht.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
Königliche Glückwünsche für Präsident Mohamed Bazoum (Niger) zum Staatsfeiertag
In dieser Botschaft spricht der Souverän Herrn Bazoum seine herzlichen Glückwünsche und dem nigrischen Volk seine aufrichtigen Wünsche für weiteren Fortschritt und Wohlstand aus. Seine Majestät König Mohammed VI freut sich über die Bande der afrikanischen Brüderlichkeit, die die beiden Völker vereinen, und bekräftigt seine feste Entschlossenheit, weiterhin gemeinsam mit dem Präsidenten von Niger daran zu arbeiten, die Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern im Dienste der Einheit zu festigen und so mit zu Stabilität und Fortschritt im afrikanischen Kontinent beizutragen.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Seine Majestät König Mohammed VI gratuliert dem Präsidenten von Zypern anlässlich des Nationalfeiertags seines Landes

Seine Majestät König Mohammed VI gratuliert dem Präsidenten der Republik Guinea-Bissau anlässlich des Unabhängigkeitstags seines Landes
Rabat - Seine Majestät König Mohammed VI. sandte dem Präsidenten der Republik Guinea-Bissau, Herrn Umaro Sissoco Embalo, anlässlich des Jahrestages der Unabhängigkeit seines Landes eine Glückwunschbotschaft.In dieser Botschaft drückt der Souverän Herrn Umaro Sissoco Embalo seine aufrichtigen Glückwünsche zum Fortschritt und Wohlstand des Volkes von Bissau-Guinea aus.
Übersetzung Rede König Mohammed VI
Alle Rechte an dieser Übersetzung liegen bei www.marokko-news.com
jedweiges Kopieren dieser oder zitieren ohne Quellenangabe ist nicht gestattet und wird urheberrechtliche Konsequenzen haben.
Seine Majestät König Mohammed VI hielt gestern eine Rede. Anbei die Rede in ungefährer deutscher Übersetzung:
Gelobt sei Gott,wir beten um Erlösung für den Propheten, seine Familie und seine Gefährten.
Geliebtes Volk,
Jedes Jahr, an diesem Tag, an dem wir die glorreiche Revolution des Königs und des Volkes feiern, empfinden wir den gleichen immensen Stolz.
Seine Majestät ernennt Belkacem, Direktor des Königlichen Protokolls und der Kanzlei
Freitag, 2. August 2019 um 16:43
Rabat-Das Ministerium des königlichen Haushalts, Protokoll und Kanzleramt gibt in einer Erklärung am Freitag bekannt, dass S.M. König Mohammed VI., Herrn Abdelali Belkacem zum Direktor des Königlichen Protokolls und der Kanzlei ernannt hat.
Hier ist die ungefähre Übersetzung der Pressemitteilung des Ministeriums
Die Prinzessinnen geben in Tanger Abendessen anläßlich des 20. Thronjubiläums
Tanger - Ihre Königlichen Hoheiten Die Prinzessinnen gaben am Dienstag ein Abendessen, das seine Majestät König Mohammed VI. im Marchane-Palast in zu Ehren der geladenen Frauen zum 20. Thronjubiläum in Tanger veranstaltete.
Marjam Anja Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News
Gala Diner Anlässlich des 20. Thronfesttages
IKHH Die Prinzessinnen geben am 31.07.2019 in Tanger ein Abendessen, zu dem Seine Majestät der König anlässlich des Throntages einlädt.
Seine Majestät der König gibt in Tanger einen Empfang anlässlich des 20. Thronjubiläums
Dienstag, 30. Juli 2019, 15:11 Uhr.
Tanger - Seine Majestät König Mohammed VI, gab am heutigen Dienstag im Königspalast von Tanger einen Empfang. Er wurde begleitet von SKH dem Kronprinzen Moulay El Hassan und SKH dem Prinz Moulay Rachid.
Zu Beginn dieser Zeremonie fand eine militärische Ehrung statt, bei der die Nationalhymne, während ein Gruß von 21 Kanonenschüssen abgefeuert wurde.
Der Souverän wurde dann von mehreren marokkanischen und ausländischen Persönlichkeiten begrüßt, die kamen, um SM dem König aus diesem Anlass ihre Glückwünsche auszusprechen.
20. Thronfesttag: Königliche Gnade für 4.764 Menschen
Montag, 29. Juli 2019 um 22:41
Rabat - Anlässlich des Thronfestes, begnadigte Seine Majestät König Mohammed VI., seine Begnadigung für 4.764 Menschen, von denen einige in Haft sind und andere im Allgemeinen, von verschiedenen Gerichten des Königreichs verurteilt, hier die Erklärung des Königlichen Justizministeriums in ungefährer Übersetzung:V
Hier ist der Text: