Seine Majestät König Mohammed VI beschloss, alle Zeremonien und Festlichkeiten anläßlich Seines Geburtstages nach dem Tod Seiner Tante I.K.H. Prinzessin Lalla Fatima Zahra abzusagen

SM le Roi décide l’annulation de toutes les cérémonies et festivités marquant Son anniversaire, suite à la disparition de SAR la Princesse Lalla Fatima Zahra

12. August 2014


Hier ist die ungefähre Übersetzung:

"Nach dem großen Leid durch den Verlust  Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Fatima Zahra , Gott hab sie selig, der Tante von Seiner Majestät König Mohammed VI, möge Gott ihn unterstützen, und Tochter des verstorbenen Königs . Mohammed V, möge Gott sich  seiner erbarmen entschied sich Seine Majestät König Mohammed VI, möge Gott ihn schützen,  alle Zeremonien und Festlichkeiten anläßlich seines Geburtstages, und dass, in Anbetracht der Stellung die die verstorbenen Prinzessin in den Herzen aller Mitglieder der illustren königlichen Familie und  dem marokkanischen Volk hatte, abzusagen.
Möge Gott der Allmächtige Seine Majestät schützen, ihm ein langes Leben schenken und auch  Seine Königliche Hoheit den Kronprinzen Moulay El Hassan, Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Khadija, Seine Königliche Hoheit Prinz Moulay Rachid Prinz und alle Mitglieder der Königlichen Familie schützen.
"Gott gebe, jedem wonach er sich  sehnt. "
Marjam Anja Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Zurück