Neuigkeiten rund um das Marokkanische Königshaus

2023

Monaco - Marokko ist fest entschlossen, im Rahmen der Ozean-Dekade mit ganz Afrika zusammenzuarbeiten. Dies wurde von Seiner Majestät König Mohammed VI. persönlich unterstützt, wie Seine Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa, Präsidentin der Stiftung Mohammed VI. für den Umweltschutz und Schirmherrin der UN-Dekade-Allianz der Meereswissenschaften für nachhaltige Entwicklung, am Mittwoch in Monaco betonte.

Afrika hat in der Tat einen großen und massiven Bedarf an Unterstützung. Aus diesem Grund bemühen wir uns gemeinsam um das Ergreifen und Teilen konkreter Maßnahmen für eine erfolgreiche nachhaltige Entwicklung auf dem gesamten Kontinent. Wir führen auch Aktionen für Afrika, für seine Jugend und für die Länder des Südens im Allgemeinen durch. „Angesichts der Bedrohungen durch den Klimawandel, von denen die gesamte afrikanische Bevölkerung betroffen ist, muss ihre Widerstandsfähigkeit in der Tat gestärkt werden“, bekräftigte Seine Königliche Hoheit in seiner Ansprache an die hochrangigen Teilnehmer bei der Eröffnung der dritten Ausgabe des Dialogs der Stiftungen für die Dekade des Ozeans.

Diese Verpflichtung wurde in der Bouknadel-Erklärung bekräftigt, die auf der Konferenz der Vereinten Nationen über die Ozeane 2022 in Lissabon vorgestellt wurde. Sie wird auf der für 2024 geplanten Konferenz in Barcelona erneut bekräftigt werden, so Seine Königliche Hoheit vor den Teilnehmern. Die zweite Veranstaltung im Jahr 2022 wurde von Marokko im Centre International de Formation Environnementale Hassan II (Internationales Zentrum für Umwelterziehung Hassan II) in Bouknadel ausgerichtet.

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa rief in diesem Zusammenhang zu entschlossenem und schnellem Handeln auf, um die Küsten des Atlantischen und Indischen Ozeans vor dem Anstieg des Meeresspiegels und der Umweltverschmutzung zu schützen.

Seine Königliche Hoheit zeigte sich anlässlich des dritten Stiftungsdialogs, der dieses Jahr von der Prince Albert II of Monaco Foundation organisiert wird, erfreut über die Tatsache, dass die Nord- und Südküste in eine wechselseitige Dynamik eingebunden sind: Unser Mare Nostrum erweist sich als Vektor der Einheit und nicht als Trennlinie".

Seine Königliche Hoheit erinnerte daran, dass dieses Treffen zum Erfolg der UN-Dekade „Meereswissenschaften für nachhaltige Entwicklung“ beitragen soll. Er erinnerte daran, dass die Stiftung Mohammed VI. für den Umweltschutz als Gründungsmitglied der Allianz mit dieser Initiative verbunden ist, die von der zwischenstaatlichen Ozeanographischen Kommission der Unesco ins Leben gerufen wurde.

Wenn wir uns heute zum Wohle der Dekade versammeln, dann tun wir dies im Einklang mit dem Auftrag, den wir uns selbst gegeben haben. Wir waren schon immer davon überzeugt, dass Taten das wirksamste Mittel sind, um die Anliegen, für die wir uns einsetzen, zum Erfolg zu führen“, so Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa.

Und weiter: „Marokko hat unter der Führung Seiner Majestät König Mohammed VI. seit 2001 die Umsetzung des Programms Saubere Strände“ und die Vergabe der Blauen Flagge mit dem Start des Projekts abgeschlossen: „Marokko hat die Sanierung der Lagune von Marchica an der Mittelmeerküste abgeschlossen.

Diese außergewöhnliche natürliche Stätte, die einst dazu verurteilt war, durch Abwässer zu ersticken, befindet sich heute in einer so guten Regenerationsphase, dass die Austernzucht dort wieder eingeführt werden konnte", erklärte Ihre Königliche Hoheit.

„Von nun an umfasst die Dekade zwei Programme, die bereits seit mehreren Jahren durchgeführt werden, nämlich die „Clean Beaches“, die durch die „Sustainable Coastline“-Trophäen unterstützt werden. Das erste Programm würdigt und belohnt konkrete Maßnahmen in Marokko, insbesondere zur Verbesserung der Sauberkeit der Strände, zur Schaffung künstlicher Riffe für Fischbrut, zur Einrichtung mobiler Kläranlagen und zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung über Algen. Das zweite Programm mit dem Titel #bharblaplastic oder #beachwithoutplastic („Meere ohne Plastik“) wird während der Sommersaison durchgeführt. Es zielt darauf ab, das Bewusstsein für die Verschmutzung der Ozeane durch die Beseitigung von Plastikmüll zu schärfen“, sagte Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa.

Ihre Königliche Hoheit betonte, dass im Rahmen von #bharblaplastic Maßnahmen zum Sammeln und Recyceln von Abfällen im Sinne der Kreislaufwirtschaft durchgeführt werden. Sie fügte hinzu, dass diese groß angelegte Kampagne das Bewusstsein von Millionen von Jugendlichen, Erwachsenen, Unternehmen, Verbänden, Forschern und der Küstenbevölkerung schärfen wird.

„Wir sind gerade dabei, ein drittes Programm auf den Weg zu bringen, das mit den Zielen der Dekade im Einklang steht“, erklärte Ihre Königliche Hoheit.

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa erinnerte daran, dass im Rahmen der Dekade für Afrika vor vier Jahren der African Youth Climate Hub ins Leben gerufen wurde. Dieser hat zum Ziel, junge Menschen einzubeziehen, über eine Online-Plattform Schulungen anzubieten und als Inkubator verschiedene Projekte zu unterstützen.

Die hochrangige Eröffnungsveranstaltung des 3. Stiftungsdialogs zur Weltdekade wurde gemeinsam von der Zwischenstaatlichen Ozeanographischen Kommission der UNESCO (IOC) und der Fondation Albert II von Monaco organisiert und war geprägt von Ansprachen Seiner Durchlaucht Fürst Albert II von Monaco Monaco, der Generaldirektorin der UNESCO, Audrey Azoulay, Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Hala Bint Khaled Bin Sultan und des Vizepräsidenten und Generaldirektors der Fondation Albert II von Monaco, Olivier Wenden.

Bei dieser Gelegenheit wurde die Fackel von der Fondation Mohammed VI pour l'Environnement, die Gastgeberin der zweiten Ausgabe des Dialogs zwischen den Stiftungen für die Dekade der Ozeane war, an die Fondation Albert II von Monaco, die Gastgeberin der dritten Ausgabe des Dialogs zwischen den Stiftungen für die Dekade der Ozeane ist, übergeben.

Rund zwanzig internationale Stiftungen waren drei Tage lang zusammengekommen, um darüber nachzudenken, wie sie die im Rahmen der Dekade bereits laufenden und noch zu startenden Aktionen insbesondere finanziell unterstützen können, um die für 2030 gesteckten Ziele zu erreichen.

Als Gründungsmitglied der Ocean Decade Alliance und der Arbeitsgruppe für die Ozeanische Dekade in Afrika und den angrenzenden Inselstaaten hat sich die Mohammed-VI.-Stiftung für Umweltschutz seit der ersten Veranstaltung dieser Dialoge als Fürsprecherin für Südafrika und Afrika eingesetzt, um die notwendigen Mittel für die Umsetzung der Dekade in den Ländern zu erhalten, die nicht über ausreichende Ressourcen verfügen, aber dem Klimawandel und seinen Auswirkungen auf die Ozeane besonders ausgesetzt sind.

Bei der zweiten Veranstaltung, die unter seiner Schirmherrschaft in Marokko im Internationalen Umweltbildungszentrum Hassan II stattfand, verabschiedeten alle Teilnehmer gemeinsam die Bouknadel-Erklärung, einen Aufruf zum Handeln und zur internationalen finanziellen Solidarität. Die Umsetzung der Bouknadel-Erklärung stand im Mittelpunkt des dritten Dialogs in Monte Carlo.

Die Dekade der Ozeane, die am 1. Januar 2021 begonnen hat, ist eine globale Initiative mit dem Ziel, die wissenschaftlichen Kenntnisse über die Meere zu erweitern und die Gesundheit der Ozeane zu schützen.

Bei ihrer Ankunft im mediterranen Garten des Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, wo die Eröffnungsveranstaltung stattfand, wurde Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa von Seiner Königlichen Hoheit Prinz Albert II. von Monaco und dem Vizepräsidenten und Generaldirektor der Albert-Stiftung, Olivier Wenden, II. der Fondation Monaco, begrüßt, gefolgt von Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Hala Bint Khaled Bin Sultan und dem Generaldirektor der UNESCO.

Anschließend stellte sich Ihre Königliche Hoheit für das offizielle Foto der 3. Ausgabe des Dialogs der Stiftungen zur Verfügung.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

13.06.2023
Nach dem Tod des ehemaligen italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi hat Seine Majestät König Mohammed VI. dem Präsidenten der Italienischen Republik, Sergio Mattarella, eine Kondolenzbotschaft übermittelt.

Mit dieser Botschaft spricht der König seiner Majestät die aufrichtige Anteilnahme und das tiefempfundene Beileid aus, die ihm durch die Nachricht vom Tode des früheren Ministerpräsidenten der Italienischen Republik, Silvio Berlusconi, zuteil wurden, und die er Herrn Mattarella und über diesen der Familie des Verstorbenen, sowie dem lieben italienischen Volke, übermittelt.

Der Souverän bedauert bei dieser Gelegenheit das Ableben einer Persönlichkeit, die in der politischen, wirtschaftlichen und medialen Szene Italiens einen bedeutenden Eindruck hinterlassen hat.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Monaco - Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa, Präsidentin der Mohammed-VI-Umweltschutzstiftung und Schirmherrin der Allianz für die UN-Dekade der Meereswissenschaften für nachhaltige Entwicklung (Dekade des Ozeans), besuchte am Mittwoch das Ozeanographische Museum Monaco.

Dieser Besuch ist Teil der Aktivitäten Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa im Rahmen der Teilnahme Ihrer Königlichen Hoheit am dritten Dialog zur Gründung der Dekade der Ozeane, der heute im Fürstentum eröffnet wurde.

Bei ihrer Ankunft im berühmten Museum wurde Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa von Robert Calcagno, Generaldirektor des Ozeanographischen Instituts der Fondation Albert I, Prince of Monaco, empfangen. Mit ihm sprach Ihre Königliche Hoheit insbesondere über das Mittelmeerprojekt des Museums.

Im Rahmen dieses Austauschs stellte Herr Calcagno Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa die Geschichte und die Aufgaben dieses emblematischen Museums, das jährlich 600.000 Besucher empfängt, sowie die Maßnahmen des Ozeanographischen Instituts zum Schutz und zur Erhaltung der Meeresfauna und -flora vor.

 

 

Herr Calcagno würdigte das Engagement Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa und ihrer Stiftung in Marokko und Afrika.

Anschließend besuchte Ihre Königliche Hoheit den Ehrensaal des Museums, wo sie einer Präsentation über Fürst Albert I. von Monaco und den Austausch zwischen dem Fürstentum und Marokko seit der Zeit von Fürst Albert I. sowie dem ersten Teil der Ausstellung folgte. „Polar Mission“, in der die Entdecker der Pole vorgestellt werden.

Im Anschluss daran besuchte Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa die Aquarien auf der Ebene der Lagune, eines der größten Aquarien des Museums, und informierte sich über verschiedene vom Aussterben bedrohte Arten, bevor sie sich in die Flügel begab, in denen die mediterranen und tropischen Arten präsentiert werden.

In den Reservaten des Museums erläuterte der leitende Aquarist Seiner Königlichen Hoheit die verschiedenen Funktionen dieses Bereichs (Krankenhaus, Zucht, Korallenfarm und Artentransfer). Anschließend ging es in den Bereich „Monaco und das Meer“, wo Seine Königliche Hoheit über die Maßnahmen zum Schutz und zur Erhaltung der Umwelt informiert wurde, die von der Erforschung der Ozeane durch Fürst Albert I. bis zu den Aufgaben der Stiftung Fürst Albert II. von Monaco reichen.

Der Besuch Seiner Königlichen Hoheit endete mit der Besichtigung von Oceanomania, der weltweit größten Sammlung mariner Kuriositäten, und einem Tauchgang zwischen den beiden Polen.

Das auf dem mythischen Felsen von Monaco errichtete Ozeanographische Museum wurde von Fürst Albert I. gegründet. Das Museum präsentiert mehr als 6.000 Exponate mit einem weltweit anerkannten Know-how.

Von der Fassadengestaltung bis hin zu den Sälen ist die Architektur des Museums von der Welt des Meeres inspiriert. Seit seiner Einweihung am 29. März 1910 hat sich dieser Meerestempel, dessen 6.500 m² für das Publikum zugänglich sind, als internationale Referenz etabliert, um die Ozeane kennenzulernen, zu lieben und zu schützen.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

 

Marrakesch - Der interreligiöse Dialog, der von dem Wunsch getragen ist, konstruktive Interaktion, ein einvernehmliches Verständnis und eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Glaubensrichtungen zu fördern, wird ein wesentlicher Hebel sein, um die Menschheit vor Leid und Spaltung zu bewahren. Dies erklärte Seine Majestät König Mohammed VI. am Dienstag.

In einer Botschaft an die Teilnehmer der Parlamentarischen Konferenz Interreligiöser Dialog: Zusammenarbeit für unsere gemeinsame Zukunft“, die vom 13. bis 15. Juni in Marrakesch stattfindet, betonte der Herrscher, dass dieses Ziel nur erreicht werden könne, „wenn wir uns dem Handeln anschließen“. Das ist eine der größten Herausforderungen Ihrer Konferenz“.

„Es ist auch an uns, das Konzept des interreligiösen Dialogs neu zu überdenken; schließlich ist es an uns, das kollektive Bewusstsein für die Bedeutung des Dialogs und des Zusammenlebens sowie für die Gefahren, die mit dem Fortbestehen einer Logik der Introversion und des Fanatismus verbunden sind, zu stärken“, wandte sich Seine Majestät der König weiter an die Teilnehmer dieser Konferenz, die „zum ersten Mal Parlamentarier, die als Gesetzgeber und Vertreter ihrer jeweiligen Völker gekommen sind, sowie eine große Zahl religiöser Führer, Experten und renommierter Forscher aus der ganzen Welt zusammenbringt“.

„Wir erwarten von der Konferenz von Marrakesch eine rationale, sachkundige und überzeugende Antwort auf die Strömungen des Fanatismus, des Hasses, der Verunglimpfung der Religionen und der Behandlung von Menschen aufgrund ihrer Religion, ihrer Doktrin, ihrer Rasse oder ihrer Hautfarbe“, so der Souverän in seiner Botschaft, die vom Präsidenten des Repräsentantenhauses, Rachid Talbi El Alami, verlesen wurde, die vom Präsidenten des Repräsentantenhauses, Rachid Talbi El Alami, verlesen wurde, sagte er, er sei davon überzeugt, dass die Vielfalt des jeweiligen Status der Teilnehmer und die Vielfalt ihrer politischen, intellektuellen und konfessionellen Hintergründe von großer Bedeutung sein werden.

In der Tat - so Seine Majestät der König - sind die Parlamentarier unter Ihnen befugt, Gesetze zu verabschieden, die den Dialog erleichtern sollen, und  Intolerantes Verhalten zurückzuweisen oder sogar zu bestrafen, in dem Fanatismus und Rückzug gepriesen werden", und er wies darauf hin, dass  Leiter religiöser Institutionen und Oberhäupter ihrerseits in der Lage sind, ihre Orientierungs- und Aufklärungsmission zu nutzen und ihre geistliche Autorität einzusetzen, um auf Missstände aufmerksam zu machen, die die Grundlagen des Zusammenlebens und des konstruktiven Dialogs zwischen den Religionen untergraben könnten.

„Wir müssen auch verstehen, dass die Furcht vor einer Religion, oder besser gesagt, die Phobie, die absichtlich um sie herum geschürt wird, sich schließlich in eine Form des Hasses gegen alle Aspekte dieser Religion oder der Zivilisation, die mit ihr verbunden ist, verwandelt“, sagte der Souverän.

„Dann kommt der Aufruf, sich dem betreffenden Glauben, den ihn diskriminierenden Handlungen und der gegen ihn gerichteten Gewalt zu widersetzen“, fuhr Seine Majestät der König fort und brachte sein tiefes Bedauern darüber zum Ausdruck, dass viele Medien, die zu den meistbeachteten gehören, nur ihre redaktionelle Linie verfolgen, um die Spirale des Fanatismus und der Konfrontation anzuheizen.

Der Souverän brachte auch seinen Wunsch zum Ausdruck, dass die Konferenz von Marrakesch „zu Aktionsplänen führen möge, deren drei Komponenten, für die Sie stehen, entscheidend für die Gewährleistung ihrer Umsetzung auf der Ebene jedes Landes und auf internationaler Ebene sein werden“.

In diesem Zusammenhang unterstrich Seine Majestät der König die Notwendigkeit, einen gemischten Mechanismus zu schaffen, dessen Arbeit von der Interparlamentarischen Union koordiniert wird. Dieser Mechanismus werde die Aufgabe haben, einen interreligiösen Dialog zwischen den verschiedenen Komponenten der internationalen Gemeinschaft zu ermöglichen.

„Dieses Ziel wird auch als Kriterium für die demokratische Regierungsführung in der parlamentarischen Praxis und als Indikator für die Achtung des Pluralismus und der kulturellen Vielfalt dienen“, betonte der Souverän und erinnerte daran, dass die Religion als Bollwerk gegen den Extremismus das Zusammenleben fördern müsse und nicht von extremistischen Ideologien ausgenutzt werden dürfe.

„Die Verankerung dieses Ideals, verbunden mit dem Respekt vor anderen Glaubensrichtungen, erfordert jedoch eine pädagogische Anstrengung, die Schulen, Universitäten, Massenmedien, religiöse Institutionen und Räume für eine verantwortungsvolle öffentliche Debatte unternehmen müssen“, betonte der Souverän und äußerte den Wunsch, dass dies geschehen möge. Das Schlussdokument der Konferenz enthält praktische Vorschläge, um dieses Ziel zu erreichen.

Seine Majestät, der König, verwies auf eine Reihe von Herausforderungen und Krisen, die die Menschheit erschüttern, sowie auf eine Reihe von sehr beunruhigenden Anzeichen für die Zukunft der Beziehungen zwischen den verschiedenen Konfessionen und Zivilisationen und hielt es angesichts dieser Anzeichen für notwendig, dass sich die lebendigen Kräfte, die von der Gleichheit der Religionen, der Zivilisationen und darüber hinaus aller Menschen überzeugt sind, mobilisieren, um die gegenwärtige Tendenz umzukehren und Maßnahmen zu ergreifen, die geeignet sind, diesen gefährlichen Rückschritt im menschlichen Bewusstsein aufzuhalten.

„Die Institutionen, die von den Teilnehmern dieser Konferenz vertreten werden, stehen unbestreitbar im Zentrum dieses edlen Kampfes, der darauf abzielt, das Verständnis, die Toleranz und das Zusammenleben zu fördern“, fügte der Souverän hinzu. Er betonte, dass auch institutionelle Maßnahmen sowie Sensibilisierungs- und Aufklärungsarbeit notwendig seien.

„Das düstere Bild einer Welt, die diesen Glaubenskonflikt zur Kenntnis nehmen muss, darf nicht über eine hellere Realität hinwegtäuschen“, sagte Seine Majestät der König. Er verwies auf die mutigen Initiativen, die darauf abzielen, die Kommunikation und Interaktion zwischen den Teilen der internationalen Gemeinschaft und den Anhängern verschiedener Glaubensrichtungen zu fördern und so dazu beizutragen, unter ihnen einen Geist der Toleranz, ein Klima des Verständnisses zu kultivieren: das Ideal des Zusammenlebens.

Ich freue mich, dass die Teilnehmer dieser Konferenz "zu jenen politischen Eliten, religiösen Lehrern, akademischen und intellektuellen Kreisen gehören, die von der Idee überzeugt sind, dass der von Gott dem Höchsten gewollte Auftrag, die Erde zu bevölkern, "im Einklang mit dem Wunsch nach Interaktion, gegenseitigem Verständnis und Zusammenleben erfüllt werden muss, unabhängig von konfessionellen und doktrinären Unterschieden". Der Souverän betonte, dass diese Verantwortung "der gesamten Menschheit obliegt".

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Rabat - Seine Majestät König Mohammed VI. hat dem Präsidenten der Russischen Föderation, Wladimir Putin, eine Glückwunschbotschaft zum Nationalfeiertag übermittelt.

In dieser Botschaft spricht Seine Majestät dem russischen Präsidenten seine herzlichsten Glückwünsche aus. Er wünscht dem russischen Volk weiterhin Fortschritt und Wohlstand.

Der Souverän nutzt die Gelegenheit, um seine Wertschätzung für die soliden freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zum Ausdruck zu bringen, „die wir im Dienste der Interessen unserer beiden Völker in verschiedenen Bereichen stärken und ausbauen wollen“.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

Rabat - Am Dienstag fand auf dem Chouhada-Friedhof in Rabat in Anwesenheit von Seiner Königlichen Hoheit Prinz Moulay Rachid die Beerdigung des verstorbenen Beraters Seiner Majestät des Königs, Mohamed Moatassim, statt.

Nach den Gebeten von Addohr und den Verstorbenen in der Chouhada-Moschee in Rabat wurden die sterblichen Überreste des Verstorbenen auf dem Chouhada-Friedhof beigesetzt.

An der Beerdigung nahmen Familienangehörige und Verwandte, Berater des Königs, Vertreter der politischen Parteien und weitere Persönlichkeiten teil.

Seine Majestät König Mohammed VI. hat der Familie des verstorbenen Mohamed Moatassim eine Botschaft des Beileids und der Anteilnahme übermittelt.

In dieser Botschaft bestätigt Seine Majestät der König, dass er die Nachricht vom Tode des verstorbenen Mohammed Moatassim mit tiefem Schmerz und großer Trauer vernommen hat, und bittet den Allmächtigen, ihn unter die rechtschaffenen Gläubigen aufzunehmen und ihn in seinem weiten Paradies zu empfangen.

Unter diesen schmerzlichen Umständen spricht der Souverän den Eltern des Verstorbenen, seiner Witwe Frau Nabila, seinen Kindern Issam und Sara, allen Familienangehörigen sowie den Verwandten, Freunden und Freunden des Verstorbenen Mohamed Moatassim sein tief empfundenes Beileid und sein aufrichtiges Mitgefühl aus. Denn der göttliche Wille ist unaufhaltsam. Wir beten zum Allmächtigen um Geduld und Trost.

Die Botschaft betont, dass der Tod von Mohamed Moatassim ein großer Verlust ist, nicht nur für seine Familie, sondern auch für sein Land, das in ihm einen großen und treuen Diener des Staates verloren hat, der sein Leben mit Hingabe und Selbstverleugnung in den Dienst seines Landes gestellt hat und dabei eine unerschütterliche Verbundenheit mit dem glorreichen alawitischen Thron und zu den Konstanten und der Heiligkeit der Nation gezeigt hat.

Seine Majestät der König erklärte, er erinnere sich mit großer Hochachtung und Wertschätzung an die großen menschlichen Qualitäten und den anerkannten Patriotismus des Verstorbenen sowie an seine ausgeprägten intellektuellen und akademischen Fähigkeiten und seine große Einsicht in politische und verfassungsrechtliche Fragen, die er in den verschiedenen hohen Ämtern, die er mit großer Kompetenz bekleidete, unter Beweis gestellt habe.

"Treu unserem Thron und unseren ewigen Konstanten, sowohl unter der Herrschaft meines ehrwürdigen Vaters, Seiner verstorbenen Majestät König Hassan II, möge Gott seine Seele in Seiner heiligen Barmherzigkeit aufnehmen, als auch als treuer Berater  Seiner  Majestät König Mohammed VI".

Moatassim verstarb am Montag in Rabat an den Folgen einer Krankheit.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News


Rabat - Seine Majestät König Mohammed VI. hat Seiner Majestät König Carl Gustaf XVI. und Ihrer Majestät Königin Silvia, Herrscherin von Schweden, eine Gratulationsbotschaft zum Nationalfeiertag übermittelt.
In dieser Botschaft spricht der König seine herzlichsten Glückwünsche aus und wünscht den schwedischen Herrschern Gesundheit und Glück sowie dem befreundeten schwedischen Volk weiteren Fortschritt und Wohlstand.
Er bekräftigt  seine Entschlossenheit, weiterhin mit den schwedischen Herrschern zusammenzuarbeiten, um diese Beziehungen zum Wohle der beiden befreundeten Völker zu festigen.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News


Samstag, 3. Juni, 2023 um 18:25 Uhr
Marrakesch - Die First Lady der Vereinigten Staaten von Amerika, Jill Biden, ist am Samstagnachmittag zu einem Besuch in Marokko in Marrakesch eingetroffen.

Als Frau Jill Biden am Flughafen Marrakesch-Menara aus dem Flugzeug stieg, wurde sie von Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Lalla Hasna empfangen.

Nach dem Besuch der Ehrengarde der Hilfskräfte wurden Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa und die First Lady der Vereinigten Staaten von Amerika von Herrn Karim Kassi-Lahlou, Wali der Region Marrakesch-Safi, Gouverneur der Präfektur Marrakesch, Frau Fatima Ezzahra El Mansouri, Präsidentin des Gemeinderates von Marrakesch, und Herrn Samir Koudar, Präsident des Regionalrates, begrüßt. Präsident des Regionalrates.

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasna und Frau Jill Biden wurden auch vom Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Marokko, Herrn Puneet Talwar und seiner Gattin, Frau Sattar Sarash, sowie vom Generalkonsul der Vereinigten Staaten von Amerika in Casablanca, Herrn Lawrence Randolph, begrüßt.

Anschließend wurde die First Lady der Vereinigten Staaten von Amerika, Frau Jill Biden, die bei diesem Besuch von ihrer Tochter Ashley Biden und ihrer Schwester Bobby Jacobs begleitet wurde, zur traditionellen Zeremonie des Milch- und Dattelzeremonie eingeladen.

Nach einem Zwischenstopp in der VIP Lounge des Flughafens Marrakesch-Menara begaben sich Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Lalla Hasnaa und die First Lady der Vereinigten Staaten von Amerika in die Königliche Residenz in Marrakesch.
Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Contessa di Villalta
Chefredakteurin
Marokko-News

 

Freitag, 2. Juni 2023 um 11:39 Uhr
Salé - Seine Majestät König Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, hat die marokkanischen Pilger aufgerufen, würdige Botschafter ihres Landes und ehrenhafte Repräsentanten der jahrhundertealten Zivilisation und Identität des Königreiches Marokko zu sein, das gekennzeichnet ist  durch das Festhalten an den Werten der Offenheit und Toleranz. Sie sollten sich von jeglicher Polemik und jeglichem Anlass zu Zwietracht fernhalten.

In einer Botschaft an die marokkanischen Pilger, die im Jahr 1444 H zu den heiligen Stätten des Islam reisen, forderte der Souverän die marokkanischen Pilger auf, "würdige Vertreter Ihrer Religion bei diesem erhabenen Treffen zu sein, indem sie eine Haltung und ein Verhalten an den Tag legen, die von muslimischer Brüderlichkeit und Mäßigung geprägt sind, und sich jedem Extremismus, jedem Exzess und jeder Absicht, Zwietracht zu säen oder zu spalten, widersetzen".

Der König, Amir Al Mouminine, forderte die Pilger auf, Frömmigkeit zu zeigen, da dies das beste Mittel sei, um diese segensreiche Pilgerreise zu unternehmen.

"Die Muslime sind aufgerufen, zwei grundlegende und einander ergänzende Wahrheiten nicht aus den Augen zu verlieren: die Verkündigung des Glaubens an die Einheit Gottes, des Allerhöchsten, und den Willen, ihre Einheit und ihr einmütiges Festhalten am unerschütterlichen Gesetz Gottes zu demonstrieren", so S.M. der König in seiner Botschaft, die vom Minister für Habitat und islamische Angelegenheiten, Ahmed Toufiq, anlässlich des Abflugs der ersten Pilgergruppe vom Flughafen Rabat-Salé verlesen wurde. Ahmed Toufiq, anlässlich des Abflugs der ersten Pilgergruppe vom Flughafen Rabat-Salé verlesen wurde.

Der Herrscher betonte, dass "das Dogma der Pilgerfahrt im Islam die Gleichheit der Gläubigen symbolisiert, die sich anlässlich des Hadsch an einem einzigen Ort versammeln: der heiligen Kaaba, Mina und Arafat, die das gleiche Kopftuch tragen, das den Ihram (den feierlichen Eintritt in die heilige Welt des Hadsch) symbolisiert, und die ohne Unterschied von Titel oder Status miteinander verschmolzen sind".

Der König erinnerte die Pilger auch daran, dass ihr Aufenthalt an den heiligen Stätten von ihnen ein Höchstmaß an Disziplin und die aufrichtige Einhaltung der Pflichten und kanonischen Regeln der Pilgerfahrt verlangt.

"In diesem Zusammenhang besteht für mich kein Zweifel daran, dass Sie sich auf diese spirituelle Unternehmung angemessen vorbereitet haben, indem Sie die Lehren unserer ehrenwerten männlichen und weiblichen Ulema unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für islamische Angelegenheiten und mit dem Engagement unseres Ministers für Islamische Angelegenheiten verinnerlicht haben", betonte der Amir Al-Mouminine.

Der König forderte die marokkanischen Pilger auf, überall ihre Zeit dem Gedenken an Gott und der Bitte um Vergebung zu widmen und ihre Hingabe zu erhöhen, um die Gunst des Herrn zu erlangen.

"Und, ihr gesegneten Pilger, achtet darauf, die Riten der Pilgerfahrt zu vollziehen, indem ihr euch an die Vorschriften eurer Religion haltet und aufrichtige Gebete an den Allmächtigen richtet. Auf diese Weise werdet ihr das höchste Ziel erreichen, für das die Pilgerfahrt eingeführt wurde: den Zugang zur göttlichen Vergebung und den Empfang der großzügigsten Belohnung, die Gott seinen pilgernden Anhängern versprochen hat und die in den Hadithen unseres Propheten und Vorfahren, Friede sei mit ihm, angekündigt wird", schrieb der Herrscher.

Seine Majestät  Der König, Amir Al-Muminin, forderte die Pilger auf, die organisatorischen Maßnahmen der zuständigen Behörden im Bruderkönigreich Saudi-Arabien strikt zu befolgen, die dafür gesorgt haben, dass die Gäste des Herrn ideale Ruhebedingungen vorfinden, "damit die Pilgersaison in einem Klima der Reaktionsfähigkeit, der Disziplin, des Friedens und der Sicherheit gemäß den hohen Anweisungen Unseres geliebten und gütigen Bruders, des Dieners der beiden heiligen Moscheen, König Salman Ibn Abdulaziz, Herrscher des Königreichs Saudi-Arabien, Bruder, stattfinden kann. Möge Gott ihm Gesundheit und ein langes Leben schenken und möge Gott ihn mit Seiner Königlichen Hoheit, Unserem geliebten und erhabenen Bruder, Kronprinz Mohammed bin Salman, Vize-Präsident des Ministerrates, erfüllen, möge Gott ihn bewahren, ihm ein langes Leben schenken und seine Schritte lenken".

Bei dieser Gelegenheit brachte der Souverän seine tiefe Wertschätzung zum Ausdruck und begrüßte nachdrücklich die brüderlichen Beziehungen zwischen den beiden Königreichen und den beiden Brudervölkern.

Der König rief die marokkanischen Pilger dazu auf, nicht zu vergessen, "inbrünstig für Ihren König zu beten, der über Ihre Sicherheit und die Ihres Vaterlandes wacht, und den Allerhöchsten um Beistand und Erfolg für all unsere Entwicklungsinitiativen und unser nachhaltiges Handeln zur Wahrung der Souveränität und der Einheit unseres geliebten Landes zu bitten, Marokko, sei ein  Vorreiter bei der Verwirklichung der Bestrebungen unserer nach Würde strebenden Bürgerinnen und Bürger bleibt, und dass es unsere Brüder in den islamischen und afrikanischen Ländern auf ihrem Weg zu Fortschritt, Einheit und Wohlstand unerschütterlich unterstützt.

"Betet auch dafür, für unseren Kronprinzen, Seine Königlichen Hoheit Prinz Moulay El Hassan, und die gesamte königlichen Familie und für meinen verehrten Großvater und meinen geschätzten  Vater, Ihre Majestäten die Könige Mohammed V. und Hassan II. Möge Gott sie reichlich und auf die schönste Weise für die lobenswerten Werke belohnen, die sie für die Befreiung Marokkos, den Aufbau des Staates und die Bewahrung seiner Einheit vollbracht haben", betonte der Souverän.

Auch Marokko News wünscht allen marokkanischen Pilgern Gottes Segen!

 

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Chefredakteurin
Marokko-News

Montag, 29. Mai 2023 um 20:00 Uhr
Rabat - Seine Majestät König Mohammed VI. schickte eine Glückwunschbotschaft an Recep Tayyip Erdoğan anlässlich seiner Wiederwahl zum Präsidenten der Republik Türkei.

In dieser Botschaft gratuliert der Souverän Herrn Erdoğan herzlich und wünscht ihm viel Erfolg bei der Fortsetzung seiner Bemühungen, das türkische Volk zu mehr Fortschritt und Wohlstand zu führen.

Seine Majestät der König gratulierte Erdoğan auch zu dem erneuten Vertrauen, das ihm vom türkischen Volk entgegengebracht wurde, und brachte seine große Zufriedenheit über das hohe Niveau der fruchtbaren Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern zum Ausdruck, "dank unserer gemeinsamen Entschlossenheit, sie in verschiedenen Bereichen zu stärken und zu fördern".

Der Souverän drückte seine Entschlossenheit aus, weiterhin mit dem türkischen Präsidenten zusammenzuarbeiten, um diese ausgezeichneten Beziehungen zu stärken, die in der Lage sind, den Bestrebungen der beiden Brudervölker gerecht zu werden und zur Festigung der Bande der Solidarität zwischen den Völkern der islamischen Umma beizutragen.

Marjam Anja Saddiki-Siracusa
Chefredakteurin Marokko-News