Seine Majestät der König ruft dazu auf "einen Gang höher zu schalten", um die fortschrittliche Regionalisierung effektiv umzusetzen.

 

16. November 2017 – 

 Anbei die Rede Seine Majestät König Mohammed VI.

 

Jetzt, da die Ziele festgelegt sind, sind die Prinzipien und die relevanten Gesetze klar definiert, und die betroffenen Akteure sind mit der Arbeit beschäftigt. In der kommenden Phase werde es darum gehen, einen Gang hochzuschalten und damit zu beginnen, diesem historischen Paradigmenwechsel Substanz zu verleihen, sagte Seine Majestät König Mohammed VI.

 

"Fortgeschrittene Regionalisierung ist eine zentrale institutionelle Errungenschaft. Sie verdeutlicht mein unerschütterliches Engagement - seit meinem Beitritt zum Thron meiner glorreichen Vorfahren - einen Quantensprung in der Reform und Modernisierung unserer Institutionen zu sehen. Wir sollten daher unsere ungeteilte Aufmerksamkeit darauf richten" sagte der Souverän in einer Botschaft an das zweite parlamentarische Forum der Regionen, das am Donnerstag in Rabat eröffnet wurde.

 

Dies ist ein gigantisches Projekt, das die Einbeziehung einer Vielzahl von Akteuren sowie das Engagement der nationalen Kräfte und der Gesellschaft als Ganzes erfordert, unterstrich Seine Majestät der König in der Botschaft, die von Abdellatif Mennouni, einem Berater des Souveräns gelesen wurde.

 

Seine Majestät der König fügte hinzu, dass ein starkes Verantwortungsgefühl und Mobilisierung sowie ein hohes Maß an Überzeugung während der gesamten Durchführung des Projekts erforderlich sein werden. Ebenso wichtig sei es, den Dialog und die Interaktion fortzusetzen und zu fördern, um sicherzustellen, dass das enorme Potenzial des institutionellen und rechtlichen Rahmens voll ausgeschöpft und der Nutzen maximiert wird.

 

In dieser Hinsicht forderte der Souverän lokal gewählte Beamte auf, diese pädagogische Übung zur Verantwortung und zum Teilen, sowie neue Interaktionsweisen zu übernehmen, um als Träger der Standards für Veränderungen zu dienen, sich Herausforderungen zu stellen, die Wünsche ihrer Mitglieder zu erfüllen und die richtigen Antworten auf die Erwartungen der Bürger hervorzubringen.

 

Seine Majestät der König forderte auch die Dienste der Zentralregierung und die öffentlichen Verwaltungen auf, die Beziehungen auf der Grundlage von Zusammenarbeit, Dialog, Konsultation, Konvergenz und Partnerschaft mit den lokalen Regierungen wiederherzustellen.

 

"Erst dann wird es möglich sein, die Komplementarität, die Kohärenz der Maßnahmen und die Synergien zu gewährleisten, die für die tatsächliche Umsetzung der fortgeschrittenen Regionalisierung erforderlich sind, was mir so viel bedeutet", sagte der Souverän.

 

Seine Majestät der König empfahl den Teilnehmern dieses Forums, dass ihre Debatte wichtigen Themen, die auch von der Regierung berücksichtigt werden müssen, gebührende Bedeutung beimisst. In diesem Zusammenhang erwähnte er regionale Entwicklungsprogramme, die Teil des derzeit abgeschlossenen Entwicklungsmodells sein sollten: Die lokalen Gebietskörperschaften - insbesondere die Regionen -, die der ihnen durch die Verfassung eingeräumten herausragenden Rolle voll und ganz gerecht werden und ihre eigenen Beiträge leisten müssen, um die Mängel des derzeitigen Modells zu beheben, um regionale Disparitäten und Ungleichheiten zu verringern und sich zielgerichtet und entschlossen auf dem Weg zu sozialer Gerechtigkeit zu bewegen.

 

"Jede Region sollte in der Lage sein, ihre eigene Vision zu entwickeln, vorausgesetzt, diese ist mit dem nationalen Entwicklungsmodell vereinbar", bemerkte der Souverän, der die lokalen Abgeordneten drängte, sich intensiv mit den Fragen junger Marokkaner zu befassen.

 

"Die Probleme, mit denen junge Marokkaner heute konfrontiert sind, können nur auf lokaler Ebene gelöst werden - in ihrer Nachbarschaft, ihrer Kommune oder ihrer Stadt", betonte Seine Majestät der König und betonte, wie wichtig es sei, sich mit der Frage der Reichweite der lokalen Regierungen zu befassen. vor allem Regionalräte.

 

In Bezug auf die Governance forderte Seine Majestät der König die Teilnehmer auf, bei ihren Konsultationen und Überlegungen ein präziseres, praktikableres und messbareres Konzept zu erstellen und unter allen Umständen eine Trivialisierung zu vermeiden. "Dies bedeutet, dass es für die Wähler und die breite Öffentlichkeit notwendig ist, zu erklären und aufzuklären, damit die Bedeutung der Regierungsführung und das Ausmaß der Anstrengungen, die unternommen werden müssen, richtig verstanden werden können", betonte der Souverän.

 

"Ein Projekt wie das der fortgeschrittenen Regionalisierung ist notwendigerweise unfertige Arbeit. Es erfordert auch Entschlossenheit, Trägheit zu bekämpfen, Wachsamkeit gegenüber konservativen Einstellungen und Reaktionsfähigkeit zu bekämpfen, um in der Lage zu sein, den Handlungsablauf anzupassen, anzupassen oder zu korrigieren", schloss Seine Majestät der König.

 

Marjam Anja Siracusa

Contessa di Villalta

Chefredakteurin

Marokko-News

Zurück